原告：安某，女，生于X年X月X日，汉族。

委托代理人：宋军胜，甘肃鑫盾律师事务所律师。

被告：杨某，男，生于X年X月X日，汉族。

原告安某与被告杨某离婚纠纷一案，本院于2011年6月2日受理后，由代理审判员赵玉锋适用简易程序公开开庭进行了审理。原告安某及其委托代理人宋军胜、被告杨某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告安某诉称：因婚后感情不和，经常遭被告毒打，已无法共同生活，请求离婚。

被告杨某辩称：我没有殴打原告，为了保证孩子安某上学，不同意离婚。

经审理查明：原、被告于2000年10月8日登记结婚，X年X月X日生一女孩杨某云，X年X月X日生一男孩杨某江。共同生活初期，夫妻感情较好。近两年来，原、被告因琐事多次发生争吵、打架。因原告外出打工，引起被告不满，双方矛盾激化，2011年6月2日原告状诉到院要求离婚。

上述事实，有原、被告的当庭陈述，双方的结婚证等证据证实，经当庭质证，应予认定。

本院认为：本案当事人为生活小事相互指责，导致原告生怨，提出离婚。至于双方发生矛盾，被告固有一定责任，但原告也有不足之处。审理中，被告表示改正错误，如原告能够谅解，尽弃前嫌而重新和好，对家庭、子女及社会均十分有益。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款的规定，判决如下：

驳回原告安某的离婚请求。

案件受理费100元，由原告安某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。

代理审判员赵玉锋

二0一一年八月十九日

书记员安某峰