公诉机关内乡县人民检察院。
被告人任某，女，X年X月X日出生于（略）。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2010年12月30日被内乡县公安局取保候审。2011年6月21日被本院取保候审。
被告人李某某，男，X年X月X日出生于（略）。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2011年4月16日被内乡县公安局刑事拘留，同年4月29日被依法逮捕。2011年10月1日被本院取保候审。
被告人尹某，男，X年X月X日出生于（略）。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2011年4月29日被内乡县公安局刑事拘留，同年4月29日被依法逮捕。2011年10月1日被本院取保候审。
被告人王某，男，X年X月X日出生于（略）。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2011年4月16日被内乡县公安局刑事拘留，同年4月29日被依法逮捕。2011年10月1日被本院取保候审。
被告人张某，男，X年X月X日出生于（略）。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2011年4月27日被内乡县公安局刑事拘留，同年5月7日被依法逮捕。2011年10月1日被本院取保候审。
内乡县人民检察院以内检刑诉(2011)X号起诉书，指控被告人任某、李某某、尹某、王某、张某犯寻衅滋事罪，于2011年6月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，因本案涉及刑事附带民事部分的处理，在审限届满前，经本院院长批准延长审理期限两个月。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。内乡县人民检察院指派检察员李某军出庭支持公诉，被告人任某、李某某、尹某、王某、张某到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论决定，现已审理终结。
内乡县人民检察院指控，被告人任某为沙场竞标后退标、退钱一事，安排被告人李某某、尹某、王某帮忙。期间，任某得知陈某可能说自己丈夫的坏话，便带领李某某、尹某、王某在内乡县城“乾坤阁”茶社，找陈某理论。在任某与陈某争辩时，前来找任某索要工资的被告人张某及李某某、尹某、王某分别手持钢管殴打陈某及其朋友李某x。经法医鉴定被害人陈某、李某x的伤情为轻伤。公诉机关认为被告人任某、李某某、尹某、王某、张某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第二十五条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪，且系共同犯罪追究其刑事责任。同时被告人任某、李某某、尹某、王某是自首，请求依法惩处。
被告人任某、李某某、尹某、王某、张某对公诉机关的指控无异议。
经审理查明，2010年12月27日上午，被告人任某为沙场竞标后领取保证金事宜，安排被告人李某某、尹某、王某帮忙。期间，任某得知陈某可能说自己丈夫的坏话，遂于当日中午，任某伙同李某某、尹某、王某在内乡县“乾坤阁”茶社对面吃过饭后，便到“乾坤阁”茶社门口，找到陈某理论。在任某与陈某争辩时，被告人李某某无故手持随身携带的钢管追打陈某，前来找任某索要工钱的被告人张某见状，也手持钢管参与殴打陈某。被害人陈某的朋友李某x见状，从“乾坤阁”茶社出来后，被尹某、王某手持钢管打倒在地。后五人逃离现场。经内乡县公安局法医学检验鉴定，被害人陈某、李某x的伤情均已构成轻伤。案发后，民事部分已赔偿。
另查明，2010年12月28日，被告人任某到内乡X镇派出所投案；2011年4月16日，被告人李某某到内乡X镇派出所投案；2011年4月18日，被告人尹某到内乡X镇派出所投案；2011年4月16日，被告人王某到内乡X镇派出所投案。
上述事实，被告人任某、李某某、尹某、王某、张某当庭供认不讳，其供述作案的时间、地点、手段等情节与被害人陈某、李某x陈某相印证。并有证人吴xx粉、李x、吴x娟、李某、赵x、李x红、梁xx证言，法医学检验鉴定书，辨认笔录及拍照，内乡X镇派出所情况说明，民事赔偿协议书及收据等证据予以证实。以上证据，经当庭出示、质证，被告人无异议。证据之间相互关联，并相互印证，经查证属实，本院予以认定。
本院认为，被告人任某、李某某、尹某、王某、张某在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，且属共同犯罪。内乡县人民检察院指控成立，本院依法予以支持。鉴于被告人任某、李某某、尹某、王某案发后主动到公安机关投案，如实地供述自己的犯罪事实，是自首，依法可从轻处罚。且民事部分已赔偿被害人，可酌情予以从轻处罚。根据五被告人的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑确实不致再危害社会，可依法宣告缓刑。本院为了依法维护社会管理秩序，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人任某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
二、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
三、被告人尹某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
四、被告人王某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
五、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（上述五被告人的缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长郭晓菊
审判员王某崇
审判员程玉
二0一一年十月十三日
书记员李某锋
