湖南省永州市中级人民法院

民事判决书

(2011)永中法民三终字第X号

上诉人（原审原告）杨某，男，41岁。

上诉人（原审被告）宋某，女，40岁。

上诉人杨某与宋某因离婚纠纷一案，不服东安县人民法院（2011）东法民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，由审判员郑冬平担任审判长，审判员赵金华、代理审判员黄素参加审判，于2011年4月21日公开开庭审理了本案，代理书记员唐莉担任法庭记录。上诉人杨某、宋某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，1990年2月，原、被告经人介绍相识恋爱。经过半年的了解，199O年8月双方在东安县X镇民政所登记结婚。婚后于1991年元月31日生育一男孩杨某学，现在外务工。婚后双方常因家庭琐事发生吵闹。2009年8月，因妨怀疑男方有外遇，叫人将原告从冷水滩城区用车拉到东安县X镇X路上，将原告打伤住院治疗，致使夫妻矛盾升级。2009年底，原告向东安县人民法院提起离婚诉讼，东安县人民法院审理后，以(2010)东法民一初字第X号民事判决书依法判决不准予原、被告离婚，此后，双方仍未和好。2010年11月，原告再次向法院提起离婚诉讼。

原判认为，原告曾向法院提起离婚诉讼，在法院判决不准予离婚后，原告再次起诉要求与被告离婚，但未提供充分的证据证明原、被告夫妻感情确已破裂，故原告的诉讼请求，不予支持。今后，只要双方多加强沟通，互敬互让，多做批评与自我批评，珍惜来之不易的夫妻感情，双方和好是有希望的。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决：不准予原告杨某与被告宋某离婚。案件受理费300元，减半收取150元，由原告杨某负担。

宣判后，上诉人杨某以“上诉人与被上诉人因性格差异已分居二年多时间，感情确已破裂，要求判决离婚”为由，向本院提起上诉。被上诉人宋某以“感情尚未破裂，坚决不同意离婚”为由，进行了答辩。

双方在二审期间均未提供新的证据。本院二审查明的事实与原判认定的事实一致，对原判认定的事实，本院予以确认。

本院认为，上诉人、被上诉人结婚二十余年，有一定的感情基础。双方虽然有矛盾和猜忌，但夫妻感情尚未彻底破裂，只要双方多加强感情交流沟通，互谅互让，多考虑尚未成家立业的儿子和多年来的婚姻家庭完整，双方仍有和好的可能。上诉人杨某上诉提出“上诉人与被上诉人因性格差异，已分居二年多时间，感情确已破裂”的理由不能成立，要求判决离婚的上诉请求，本院不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费300元，由上诉人杨某承担。

本判决为终审判决。

审判长郑冬平

审判员赵金华

代理审判员黄素

二○一一年五月九日

代理书记员唐莉

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十三条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：

（一）原判决认定事实清楚，适用法律正确的，判决驳回上诉，维持原判决；

……