重庆市第一中级人民法院

执行裁定书

（2011）渝一中法执复字第X号

申请复议人（被执行人）：谢XX，X年X月X日出生，住重庆市X街X路XX号。

申请执行人：璧山县市政园林管理局。

法定代表人：吴某，局长。

申请复议人谢XX不服重庆市璧山县人民法院（2011）璧执异字第X号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。

执行法院认为，谢XX是否收到行政处罚告知书和行政处罚决定书不属执行异议审查范围，应通过其他法律程序解决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零二条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第五条的规定，裁定：驳回异议。

申请复议人谢XX称，其未收到璧山县市政园林管理局的行政处罚告知书和决定书，也未收到璧山县人民法院（2010）璧非诉行审字第X号非诉行政执行裁定书，法院仅凭邮局的回执就认定其已经收到，程序错误，请求撤销璧山县人民法院（2011）璧执异字第X号执行裁定书。

本院查明，璧山县市政园林管理局于2010年4月2日对谢XX作出渝璧市政环卫（2010）X号处罚决定：一、罚款234元；二、缴纳2009年度11-12月城市生活垃圾处置费78元。该局向重庆市璧山县人民法院申请执行。重庆市璧山县人民法院于2010年8月12日作出（2010）璧非诉行审字第X号非诉行政执行裁定：对璧山县市政园林管理局申请执行被执行人谢XX履行渝璧市政环卫（2010）X号处罚决定书第一项，准予强制执行。该院于2010年12月3日作出（2010）璧非诉行执字第X号执行通知书，责令谢XX在2010年12月13日前履行如下义务：一、缴纳案款234元；二、承担执行费50元。

谢XX收到璧山县人民法院执行通知书后，以未收到市政园林管理局的行政处罚告知书、决定书和法院（2010）璧非诉行审字第X号非诉行政执行裁定书为由，向璧山县人民法院提出书面执行异议，请求不予强制执行。

本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零二条规定：“当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议”。申请复议人谢XX以未收到市政园林管理局的行政处罚告知书、决定书和法院非诉行政执行裁定书为由，向法院提出书面执行异议，其所提出的异议不是法院在执行过程中执行行为违反法律规定，不属于执行异议审查的范围，其问题应通过其他程序解决。因此，谢XX并未就执行异议审查范围内的事项提出异议，故其异议不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零二条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第八条、第九条的规定，裁定如下：

驳回申请复议人谢XX的复议申请。

本裁定送达后立即生效。

审判长孔繁树

审判员曹亮

代理审判员彭某殊

二0一一年四月十八日

书记员汤雪晨