湖南省永州市中级人民法院

民事调解书

（2011）永中法民一终字第X号

上诉人（原审被告）李某。

被上诉人（原审原告）刘某。

上诉人李某因离婚纠纷一案，不服祁阳县人民法院（2011）祁民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。请求对债务和赔偿款共同分割。

本案在二审审理过程中，经本院主持调解，各方当事人自愿达成协议如下：

一、上诉人李某与被上诉人刘某自愿离婚；

二、位于祁阳县X组的两壕一层的红砖房一栋归上诉人李某所有，李某补偿刘某房屋价款2万元，此款在2011年11月25日前由上诉人李某交本院转付给被上诉人刘某；

三、上诉人李某领取儿子李某波死亡的各项赔偿款8万元归李某所有，原借祁阳县X村信用社的贷款本金57,000元及利息由李某负责偿还；

四、一审诉讼费300元，二审诉讼费300元减半收150元，合计450元，由李某负担300元，刘某负担150元。

以上协议，双方当事人签字即发生法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长刘某跃

审判员郑霓

代理审判员吕伟文

二○一一年十月二十日

代理书记员甄园园