公诉机关河南省辉县市人民检察院。
被告人刘某某，女,X年X月X日出生。
辩护人司某某，辉县市148法律服务所律师。
河南省辉县市人民检察院以辉检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2010年2月2日向本院提起公诉。本院于2010年2月2日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辉县市人民检察院指派代理检察员武振军出庭支持公诉，被告人刘某某及辩护人司某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
辉县市人民检察院指控，2009年2月27日晚上8时许，被告人刘某某与丈夫郎XX、儿子郎XX在本村刘XX家的小卖部，因债务纠纷与刘XX、赵XX妇发生打架，刘某某用手扇刘XX脸部，致使刘XX左耳鼓膜受伤，属轻伤。公诉机关提供的证据有：1、被告人刘某某供述；2、被害人刘XX陈述；3、证人郎XX等证言；4、户籍证明、法医学人体损伤程度鉴定书等。公诉机关认为，被告人刘某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人刘某某对公诉机关指控的事实基本不持异议。辩护人认为被告人已赔偿了被害人的经济损失，请求对被告人从轻处罚。
经审理查明，被告人刘某某与被害人刘XX同系辉县X镇X村民。2009年2月27日下午，被告人刘某某的丈夫郎XX与被害人刘XX因债务纠纷发生争吵，当天晚上，刘某某、郎XX及其儿子郎XX一起到刘XX家的小卖部去问刘XX当天下午为何骂郎XX，到小卖部后刘某某等人与刘XX及其丈夫赵XX发生争吵、打架，刘某某用手扇刘XX脸部，致使刘XX左耳外伤性鼓膜穿孔，刘XX的损伤属轻伤。双方就民事赔偿部分已和解，被告人刘某某赔偿被害人刘XX经济损失x元。
上述事实，有下列证据予以证实：1、新乡市公安局潞王坟派出所抓获证明，新乡市第一人民医院医学鉴定书、辉县市公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，户籍证明，调解协议笔录及收到条等；2、证人证言（1）证人郎XX证言，2009年2月27日晚上7点多时，我和我妈刘某某一起去赵XX家小卖部问赵XX的老婆下午为啥骂我爸，到小卖部后因为欠钱的事我妈和赵XX吵起来，赵XX的老婆进来一边骂一边用手朝我妈头部打，我妈就朝赵XX的老婆脸上扇了起来。（2）证人赵XX证言，2009年2月27日晚上8点左右，刘某某、郎XX和他儿子到我小卖部，他们三人开始打我，我妻子刘XX进来去拉他们，郎XX把我妻子跺到商店的台阶下，郎XX的儿子骑在我身上打，我没看清具体谁打我妻子了。（3）证人郎XX证言，2009年二月初三下午，我和刘XX吵过后，晚上我让我爱人刘某某去问问刘XX为啥下午骂我，于是我爱人和儿子郎XX进到刘某红商店，我在商店门口听到里面有人吵闹就赶快进商店，赵XX就用卖肉刀将我的外衣划破，没有伤到人，我让我爱人、儿子一起走了。3、被害人刘XX陈述，2009年2月27日晚8时许，我抱着小孩回到我家商店门口时听到里面在吵，到跟见郎XX及刘某某、她儿子三个人在打我爱人赵XX，我上前就抓住刘某某的头发，刘某某转身用右手朝我左脸扇了两巴掌，我把小孩给我村的香XX准备拿板凳砸刘某某，刘某某给我要过，他们三个人就打我和我爱人。4、被告人刘某某供述，2009年2月27日晚上，我到赵XX家小卖部问赵XX老婆为啥下午骂郎XX，郎XX和我儿子郎XX在我后面跟着，赵XX的妻子刘XX抱小孩进来，上去用手就在我眼那抓了一下，我扭头伸出右手就朝刘XX的脸上扇了一巴掌，刘XX把小孩给了香XX，就去掂木凳朝我头顶砸了一下，第二次砸时我拦住了，2008年夏天时我丈夫郎XX欠赵光家小卖部27元左右的货款。
被告人刘某某对刘XX陈述、赵XX证言中郎英殴打赵XX的内容持有异议，认为郎XX没有参与打架。因上述证据可以印证的是刘某某殴打了被害人刘XX，故本院对该异议予以支持。以上其他证据，相互关联，相互印证，能证实本案基本事实，并且庭审中被告人及辩护人对以上证据基本不持异议，故本院均予以确认。
本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,公诉机关指控罪名成立，应予惩处。根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，被告人刘某某已赔偿了被害人刘XX的经济损失，故本院对辩护人请求酌情从轻处罚被告人刘某某的意见予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：
被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从2009年9月14日起至2010年4月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省新乡市中级人民法院提起上诉，书面上诉的,应提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长郭翔升
审判员王新恒
审判员秦可妍
二0一0年四月十六日
书记员范宇琪
