湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院

民事调解书

(2011)州民一终字第X号

上诉人(原审被告)宋某甲,女,X年X月X日出生,土家族,吉首市人,住（略）。

上诉人（原审被告）宋某乙，男，X年X月X日出生，汉族，吉首市人，吉首市三建公司职工，原住（略），现住（略）（系宋某甲之父）。

被上诉人（原审原告）唐某，男，X年X月X日出生，汉族，吉首市人，吉首市退休职工，原住（略），现住吉首市生资公司职工宿舍二楼。

案由：财产损害赔偿纠纷

上诉人宋某甲、宋某乙因与被上诉人唐某财产损害赔偿纠纷一案，不服湖南省吉首市人民法院（2011）吉民初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求依法撤销原判并驳回被上诉人唐某的诉讼请求。

经审理查明，上诉人宋某甲、宋某乙与被上诉人唐某两家均在吉首市X街相邻而居，被上诉人唐某家的房屋为二层木房屋结构，第一层外墙为砖墙，第二层为木板房，上诉人宋某甲、宋某乙的房屋为木房，外墙为砖墙。2010年7月16日15时50分，上诉人宋某甲、宋某乙家的杂物房起火，火势漫延将被上诉人唐某家的房屋烧毁。经吉首市面上公安消防大队认定：起火时间为2010年7月16日15时50分，起火部位为上诉人家杂物房，起火点位于距杂物房西侧墙面0.3米,距东侧墙面1.7处，有证据排除：1、可排除人为纵火；2、可排除生火做饭引起火灾；3、可排除吸烟不慎引起火灾；4、可排除物品自燃引起火灾。起火原因不明。火灾烧毁上诉人自己房屋面积67平方米，直接财产损失为x元。被上诉人要求两上诉人赔偿其经济损失5万元，因双方协商不成，故被上诉人诉至原审法院。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、上诉人宋某甲、宋某乙自愿赔偿被上诉人唐某损失1万元，本调解书送达后当即付清；

二、一审案件受理费1050元被上诉人唐某自愿承担，二审案件受理费1050元减半收取525元，上诉人宋某甲、宋某乙自愿承担；

三、双方当事人要求制作调解书；

四、本调解书经双方当事人及审判人员签字，即具有法律效力。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长龙鸥玲

审判员余霞

审判员杨某福

二0一一年十月九日

代理书记员王慧