申请执行人北京市××人民法院。

被执行人范××，男，19××年×月×日出生，汉族，初中文化，住陕西省合阳县X镇。

本院在执行北京市××人民法院（2011）×刑初字第××号刑事判决书范××犯协助执行卖淫罪一案中，要求被执行人范××交纳罚金1000元。现被执行人范××已自觉履行，并已给付申请执行人北京市××人民法院，本案执行清结。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条（六）项之规定，裁定如下：

终结北京市××人民法院（2011）×刑初字第××号刑事判决书关于范××的罚金执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长王××

审判员王××

审判员雷××

二○一一年×月×日

书记员杨××