原告张×。

委托代理人胡×。

被告岳××。

委托代理人岳××。

原告张×诉被告岳××离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员高洁华独任审判，公开开庭进行了审理，原告张×及其委托代理人胡×，被告岳××及其委托代理人岳××到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告张×诉称，原、被告原系同事，双方于1992年1月登记结婚，同年8月生育一女岳××。婚后因被告酗酒成瘾，加之被告从单位辞职后整日游手好闲，为此夫妻经常争吵，夫妻感情日趋恶化。2005年被告只身去西班牙从事厨师工作，由于被告酗酒恶习不改，常被雇主开除，工作无着落。2009年5月4日被告回沪后，即将家中门锁换掉，拒绝让原告回家。原告提出与被告协商离婚，被告就对原告拳脚相加，致原告身体多处受伤，经原告报警事情才平息。同时被告还对女儿恶语相向，不给女儿吃饭等并将女儿赶出家门。自被告从国外回沪至今，在被告的暴力威逼下，原告与女儿只得在外借房居住。原告曾于2009年5月提起离婚诉讼，后撤回起诉。现夫妻感情已彻底破裂，故诉请要求离婚。

被告岳××辩称，原、被告婚后夫妻感情一直很好。2005年10月被告出国工作，期间被告寄回家人民币24万元。因被告身患糖尿病，在国外工作期间突然昏倒而被雇主辞退，被告与原告协商是否应回沪，原告认为作为男人应在外赚钱，被告为此只得继续找工作，后被告在找不到工作情况下只得回沪。2009年5月初被告回沪，原告拿走户口簿、存折、房产证等，并提出离婚。后原告回家拿东西时双方发生争吵。被告认为，原、被告婚后夫妻感情一直很好，原告曾有外遇，被告能原谅原告，被告去国外打工赚到的钱寄给原告。现夫妻感情尚未破裂，不同意离婚。

经审理查明，原、被告原系同事，双方于1991年自由恋爱，1992年1月登记结婚，同年8月生育一女，取名岳××。原、被告婚后夫妻关系尚好。2005年10月被告出国打工，期间原、被告通过电话沟通，夫妻关系尚可，被告赚到钱款寄给原告。2009年5月被告回沪，夫妻即产生矛盾。原告于2009年5月21日起诉离婚，后撤诉。撤诉后，夫妻分居生活。2009年11月向本院起诉离婚。

本院认为，原、被告系自主婚姻，婚后多年亦建立了一定的夫妻感情。双方虽为家庭琐事发生争执，但尚未达到夫妻感情彻底破裂的程度。现被告坚决不同意离婚，原告应珍惜多年夫妻感情，给予被告夫妻和好的机会。只要双方珍惜以往的夫妻感情，夫妻间多加强交流、互相理解，妥善处理好家庭矛盾，夫妻关系应能得到改善。故原告要求与被告离婚的主张，本院依法不予支持。综上，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

驳回原告张×的诉讼请求。

案件受理费人民币200元，减半收取计人民币100元，由原告张×负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。

审判员高洁华

书记员丁娴静