原告徐××，男，X年X月X日出生，汉族，住湖南省大祥区。

被告李××，女，X年X月X日出生，汉族，住湖南省大祥区，现住桂林市X路。

委托代理人郭华龙，湖南富强律师事务所律师。

原告徐××与被告李××离婚纠纷一案，本院于2011年1月4日立案受理后，依法由审判员徐金明担任审判长与代理审判员夏月星、人民陪审员袁艺玲组成合议庭进行调解。原告徐玉平诉称，原、被告双方于1986年在深圳务工相识，X年X月X日生育女孩徐××，1988年3月双方登记结婚，1989年4月生育男孩徐××，婚后双方性格差异较大，特别是2005年以后，双方夫妻关系趋于恶化，自2008年2月起，原告多次诉至法院，要求与被告离婚，现夫妻感情已经完全破裂，再次希望法院判决离婚。被告李会飞口头辩称，同意与被告离婚。

经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告徐××与被告李××自愿离婚；

二、双方另无其他争议。

本案减半收取案件受理费用共计人民币200元整，由原告徐玉平负担。

双方当事人一致同意自双方在调解协议笔录上签名或捺印后，本调解协议即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长徐金明

代理审判员夏月星

人民陪审员袁艺玲

二0一一年二月二十二日

书记员曾维