原告赵某。

原告董某。

法定代理人董某×，系原告董某之父。

委托代理人樊××律师。

被告张甲×。

委托代理人张乙×，系被告张甲×之妻。

原告赵某、董某诉被告张甲×道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院于2011年6月20日立案受理后适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵某、董某的委托代理人樊××、董某的法定代理人董某×、被告张甲×的委托代理人张乙×到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告赵某、董某诉称，2011年6月1日9时许，在××道口被告张甲×驾驶无牌照农用三轮车与骑自行车的原告赵某发生交通事故，造成赵某及自行车乘坐人董某受伤。此事故经××县交通警察大队作出责任认定，被告张甲×负事故的主要责任，赵某负事故的次要责任。事故发生后二原告住院治疗，但被告未给付原告医疗费，故要求被告张甲×赔偿二原告医疗费、住院伙食补助费、误某、护某、交通费、精神抚慰金等各项损失x元，诉讼费用由被告张甲×承担。

原告赵某提供如下证据：

证据一、××县交通警察大队交通事故责任认定书一份，证明被告张甲×负事故的主要责任，原告赵某负事故的次要责任；

证据二、××县中医院住院票据一张，金额3749元；门诊票据三张，金额670元；

证据三、××县中医院诊断证明一份，证明原告赵某的伤情；

证据四、交通费票据10张，金额310元；

证据五、××公司的考勤表三份、工资表三份、营业执照一份，工资证明一份，证明原告需两人护某，护某共计1760元。

原告董某提供如下证据：

证据一、××县交通警察大队交通事故责任认定书一份，证明被告张甲×负事故的主要责任；

证据二、××县中医院诊断证明一份、××医院诊断证明一份及住院病例、用药明细，证明原告董某的伤情及治疗情况；

证据三、××县中医院门诊票据三张，金额338.3元；

证据四、××医院门诊收据一张，金额367元；

证据五、××医院门诊收据四张，金额3779.83元；住院票据一张，金额x.12元；

证据六、××医院挂号费、治疗费票据一张，金额50元；

证据七、交通费票据一张，金额1200元；

证据八、××公司的工资证明、考勤表三份、工资表三份、营业执照一份，证明原告董某护某3500元；

证据九、被告张甲×三马车的停车费票据一张，金额1300元。

被告张甲×辩称，被告张甲×对于交通事故的发生没有异议，但被告只赔偿原告的医疗费用，对于原告请求的其他费用被告不予赔偿。并且在交通事故发生后，被告张甲×已经给付原告赔偿款2600元。

被告张甲×未提供证据。

对于原告提供的证据综合认证如下：

对于原告赵某提供的证据一，被告没有异议，故予以以确认；对于证据二、三，均系县级以上医院出具，认定具有证据效力；对于证据四，被告有异议，但交通费是必要支出的费用，结合原告的伤情及治疗情况，予以确认；对于证据五，被告有异议，且原告未提供纳税凭证相佐证，故不予确认。

对于原告董某提供的证据一，被告没有异议，故予以以确认；对于证据二、三、四、五、六，均系县级以上医院出具，认定具有证据效力；对于证据七，被告有异议，但交通费是必要支出的费用，结合原告的伤情及治疗情况，予以确认；对于证据八，被告有异议，且原告未提供纳税凭证相佐证，故不予确认。对于证据九，系被告三马车的停车费，被告虽有异议，但该费用确实支出具有真实性特征，故予以确认。

经审理查明以下事实：2011年6月1日9时许，在××道口被告张甲×驾驶无牌照农用三轮车与骑自行车的原告赵某发生交通事故，造成赵某及自行车乘坐人董某受伤。此事故经××县交通警察大队作出责任认定，被告张甲×负事故的主要责任，赵某负事故的次要责任。事故发生后原告赵某在××县中医院住院治疗8天，支付医疗费4419元，交通费310元。原告董某先在××县中医院检查治疗，后到××医院住院治疗14天，支付医疗费x.25元，交通费1200元，为被告张甲×支付停车费1300元。

本院认为，对于原告赵某与被告张甲×所发生的交通事故，××县交通警察大队已经作出责任认定，被告张甲×负事故的主要责任，原告赵某负事故的次要责任。故对于原告赵某、董某的损失由被告张甲×负担70%为宜。对于原告赵某、董某要求两人护某的诉讼请求，结合原告的伤情及医院的诊疗情况，以支持一人护某为宜。对于原告请求给付精神抚慰金的诉讼请求，不符合《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》相关规定，对于该请求不予支持。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：

一、被告张甲×赔偿原告赵某医疗费、伙食补助费、护某、交通费等共计3691元（详见清单）；被告张甲×赔偿原告董某医疗费、伙食补助费、护某、交通费、停车费等共计x元（详见清单）。于判决生效后五日内履行。

二、驳回二原告其他诉讼请求。

被告张甲×如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。

案件受理525元，由原告负担200元，由被告张甲×负担325元。（此费用原告已经交纳，于判决生效五日内由被告直接给付原告325元，本院不再另行收退）。

如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。

审判员×××

二○一一年八月二十九日

书记员×××

赔偿清单

一、原告赵某的损失如下：

医疗费：4419元

伙食补助费：50元×8天=400元

护某：34元×8天=272元

误某：34元×8天=272元

交通费：310元

以上共计：5273元

二、原告董××的损失如下：

医疗费：x.25元

伙食补助费：50元×14=700元

护某：34元×14天=376元

交通费：1200元

张××停车费：1300元

以上共计：x元

三、被告张××应赔偿原告赵某的是5273元×70%=3691元

被告张××应赔偿原告董××的是x元×70%=x元