原告王某甲（又名王某娟），女，汉族，住（略）。

委托代理人马葆智，河南豫安律师事务所律师。

被告王某乙，男，汉族，住（略）。

原告王某甲诉被告王某乙离婚纠纷一案，本院于2010年1月19日立案受理后，依法由审判员孙慧忠独任审判，公开开庭进行了审理。原告王某甲及其委托代理人马葆智、被告王某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王某甲诉称，原、被告双方经人介绍认识，并于1994年7月20日办理了婚姻登记，婚后生育一女王某某，现年14岁，儿子王某某8岁半。原、被告婚前了解较少，婚后经常生气，甚至打架。原告身上经常被被告打得遍体鳞伤，常常是旧伤痕上又添新伤痕，至今原告右手的两个手指一个被打残，一个常年疼痛不止。2010年1月17日上午，被告又无缘无故将原告毒打一顿，极大的伤害了夫妻感情。当天下午，原、被告签订了离婚协议书。但第二天上午去民政部门办理手续时，被告又反悔。被告的行为已经使原告伤透了心，双方的感情已经破裂，无和好的余地。为此特起诉离婚，请求法院判令原、被告离婚，婚生女王某某由原告抚养，儿子王某某归被告抚养，抚养费各自负担，共同财产依法分割，诉讼费由被告承担。

被告王某乙辩称，原告所诉不实，被告在家怕原告是出名的，不会打原告。X年X月X日生气是因为我要外出干活，被告让我把正在洗衣服的洗衣机搬进屋里，我没有搬，被告就开始骂我，后来她又叫来她妹妹一块打我。我是在激动的情况下说出的离婚。现在我不同意离婚。

原告向本院提交的证据材料有结婚证和离婚协议书，证明原、被告系合法夫妻，双方在被告对原告实施家庭暴力后签订了离婚协议。

被告没有向本院提交证据材料。

经庭审质证，被告对原告提交证据的真实性没有异议。但提出离婚协议是在感情激动的情况下写的，现在不同意离婚。本院确认原告提交的证据形式合法，客观真实，与本案案件事实有关联，可以作为本案定案的依据使用。

本院根据上述有效证据可以认定以下案件事实，原告王某甲和被告王某乙于1994年7月20日登记结婚。X年X月X日生育一女王某某，X年X月X日生育一子王某某。婚后原、被告的感情尚可，偶有矛盾，但没有影响夫妻感情。2010年1月17日上午，原、被告因家务琐事发生争吵，双方互不相让，继而发展为动手。原告的娘家人闻讯赶到后也参与其中。当天下午，原、被告签订了离婚协议书，同时双方商定第二天到民政部门办理离婚手续。由于被告不同意离婚而没有与原告办理离婚手续，引发本案纠纷。

本院认为，原告王某甲与被告王某乙结婚多年，已经建立起深厚的夫妻感情，对此双方应当珍惜。本次双方因家务琐事发生争吵，本应相互谅解，以求和睦。但二人却各不相让，导致发展为相互动手，且原告娘家人参与其中，使双方的矛盾发生扩大，原、被告均有过错。原告的诉状中仅反映被告将其毒打一顿，没有反映出所发生事实的全部过程。虽然被告在发生矛盾时同意与原告离婚，并与原告签订了离婚协议书，但事后由被告因不同意离婚而没有主动与原告共同办理离婚手续，可知同意离婚是被告情绪激动所为，并非其真实意思的表示。原告诉称被告常常将其打得遍体鳞伤的内容，因无据可证，本院不予采信。综上，原告诉状中所称与被告的夫妻感情已经破裂，且无和好可能的事实不充分，请求离婚的理由不足。本院对原告要求离婚的请求不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决如下：

不准原告王某甲与被告王某乙离婚。

案件受理费减半收取150元，原王某甲和被告王某乙各负担75元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省（略）中级人民法院。

审判员：孙慧忠

二○一○年三月二十四日

书记员：卢俊杰