上诉人（原审被告）李某甲，男，X年X月X日出生。

委托代理人黄某某，男，X年X月X日出生。

被上诉人（原审原告）柳某，男，X年X月X日出生。

委托代理人李某乙，男，X年X月X日出生。

案由：民间借贷纠纷

上诉人李某甲因与被上诉人柳某民间借贷纠纷一案，不服湖南省嘉禾县人民法院（2011）嘉民二初字第X号民事判决，向本院提起上诉。请求：二审撤销原判，驳回柳某的诉讼请求。

经审理查明：2004年2月16日，李某甲经钟喜发介绍，向柳某借款人民币30,000元，并出具了借条。该借条载明：“今借到柳某现金叁万元整”。李某甲以借款人的身份在该借条上签了名，钟喜发以在场人的身份在该借条上签了名。由于该借款李某甲一直未还，柳某于2011年5月26日向原审法院提起诉讼，请求原审法院判令李某甲偿还借款本金30,000元及给付2007年5月23日至判决之日利息。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由上诉人李某甲一次性给付被上诉人柳某人民币25,000元，此款于2011年10月30日前支付完毕。如未按指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息；

二、双方当事人无其他争议，本案就此了结；

三、一审案件受理费875元，二审案件受理费550元，减半收取275元，合计1150元，由上诉人李某甲负担700元，被上诉人柳某负担450元；

四、上述协议，经双方当事人签名后生效。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

上述协议已经双方当事人签字，本调解书即日起发生法律效力。

（本页无正文）

审判长彭某飞

审判员蒋向京

代理审判员欧阳昆兰

二○一一年十月十一日

代理书记员杨某群

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。

第八十六条人民法院进行调解，可以由审判员一人主持，也可以由合议庭主持，并尽可能就地进行。

第八十八条调解达成协议，必须双方自愿，不得强迫。调解协议的内容不得违反法律规定。