原告刘某，男。

委托代理人胡彬，湖南鎏芳律师事务所律师。

被告伍某，女。

委托代理人李青松，湖南普利律师事务所律师。

本院于2011年7月18日立案受理原告刘某诉被告伍某离婚纠纷一案，依法由审判员刘某南适用简易程序公开进行了审理。

原告诉称：原、被告经人介绍相识，于2007年12月30日登记结婚，从认识到结婚，时间较短，婚前彼此缺乏了解，婚后一个星期，两人一起去珠海打工。2008年3月，原、被告在珠海开了一个饮食店，经营一直不好。后来只好亏本转让。到7月，被告流产，两人发生矛盾。原告于2010年6月向隆回县人民法院起诉要求与被告离婚，法院判决不准离婚，之后两人仍然没有和好。为此请求法院判令原、被告离婚，本案诉讼费用由被告承担。

被告辩称：原告起诉离婚，被告表示同意，但原告应给被告经济帮助款。

经审理查明：原告刘某和被告伍某于2007年12月30日登记结婚。2008年3月，原、被告在珠海开了一个饮食店，经营一直不好。到7月，被告流产，两人发生矛盾。后来，饮食店亏本转让，两人因感情不和从2009年4月7日开始分居，原告于2010年6月向隆回县人民法院起诉要求与被告离婚，法院判决不准离婚，之后两人仍然没有和好。另查明：被告的嫁妆有高组合柜1个、席梦思床1张、电视柜1个、实木沙发1套、被子1套等；两人在婚姻关系存续期间，没有生育小孩，没有共同财产及债权。

本案在审理过程中经本院主持调解，双方自愿达成如下协议：

一、原告刘某与被告伍某自愿离婚；

二、被告伍某的嫁妆归原告刘某所有，由原告刘某折价支付被告伍某嫁妆款叁仟玖佰元整（3900元），此款已当庭兑现；

三、各自经手的债权债务归各自享有和偿还；

四、其它无争议。

本案受理费200元，减半收取100元，由原告承担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员刘某南

二O一一年八月十八日

代理书记员刘某国