原告陶某。

被告上海某电器集团输变电设备有限公司。

案由：民间借贷纠纷。

原告诉称，被告因建造厂房所需于2007年5月19日向原告借人民币（以下币种同）30万元，约定借期1年，x%。借款到期后，被告仅支付利息x元，剩余借款本金30万元及利息x元至今未付，据此，请求1、判令被告归还原告本金30万元；2、判令被告偿付利息x元。

被告辩称，欠款属实，要求协商解决。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：

一、被告上海某电器集团输变电设备有限公司应于2009年12月10日前返还原告陶某借款人民币30万元、支付利息x元，两项共计人民币x元；

二、双方无其他争议；

三、本案受理费6610元，减半收取3305元，财产保全费2290元，两项合计诉讼费5595元，由被告负担，该款被告应于2009年12月10日前直接给付原告。

上述调解协议，符合有关法律规定，已于2009年12月3日经双方当事人签字发生法律效力。

审判员王英

书记员于洁