原告杨某，男，49岁。

委托代理人吴律臻，又名吴X，男，49岁。

被告粟某，男，60岁。

本院2010年11月17日受理原告杨某与被告粟某民间借贷纠纷一案，同年12月20日，原告杨某向本院提出撤诉申请。

本院认为，本案在审理过程中，原告以鉴于原、被告双方曾系师徒关系的特殊性而拟再自行协商解决，向本院申请撤回起诉，符合法律规定，本院应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、《诉讼费用交纳办法》第十三条、第十五条之规定，裁定如下：

准许原告杨某撤回起诉。

本案诉讼费用175元，减半收取87.5元，由原告杨某负担。

审判长张小军

审判员陈亚军

人民陪审员梁瑞芳

二O一O年十二月二十一日

书记员米汝彬