原告丰某（曾用名贺X），男，19XX年XX月XX日出生，汉族，湖南省株洲市人，株洲钻石切削刀具股份有限公司工人，现住（略），身份证号码：x。

特别授权委托代理人何莎，株洲市中良法律服务所法律工作者。

被告株洲市星期八酒店有限公司，住所地湖南省株洲市芦淞区X路x。

法定代表人胡某某，系该公司董事长。

被告胡某某，女，19XX年XX月XX日出生，汉族，湖南省株洲县人，系株洲市星期八酒店有限公司董事长，住（略），身份证号码：x。

以上两被告共同委托代理人苏昌盛，湖南天隆律师事务所律师，代理权限为特别授权。

本院于2011年3月10日立案受理了原告丰某诉被告株洲市星期八酒店有限公司、胡某某生命权、健康权、身体权纠纷一案。依法由审判员黄某武任审判长，与代理审判员尹小玲、人民陪审员沈顺珍组成合议庭，适用普通程序进行审理。

原告丰某诉称，2011年2月5日凌晨1点30分，原告和其女朋友跟朋友聚会分手后，入住株洲市火车站旁的星期八酒店X号房间。凌晨三点钟左右，原告在X号房间的浴室洗澡，由于浴室排水速度缓慢，原告洗完澡后室内还有大量积水，导致原告不慎滑倒，右髋部着地，当时原告感觉右髋部很疼痛，卧床休息后无明显好转且疼痛加剧，遂于当日早上8点左右拨打了120急救电话，被送往株洲市一医院救治。2011年3月4日，株洲市湘江司法鉴定中心对原告的伤情作出鉴定，认定原告的伤情为轻伤，六级伤残。事故发生后，原告多次联系被告希望协商解决此事，但被告一直推脱不愿意为原告的伤害承担责任，故诉至法院，要求判令被告赔偿原告损失x元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告株洲市星期八酒店有限公司、胡某某自愿一次性赔偿原告丰某x元（包括后续治疗费用）；

二、原告丰某放弃其他诉讼请求。

本案案件受理费4824元，减半收取2412元，财产保全费520元，共计2932元，原告丰某自愿承担。

双方当事人一致同意，本调解协议内容自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长黄某武

代理审判员尹小玲

人民陪审员沈顺珍

二0一一年九月三十日

书记员仇某