班某某盗窃、陆某某掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案

刑事判决书

（2010）凌刑初字第X号

公诉机关广西壮族自治区凌云县人民检察院。

被告人班某某，男，X年X月X日出生，广西凌云县人，身份证号码：x，壮族，小学文化，农民，住（略）。2010年7月26日因涉嫌犯盗窃罪被凌云县公安局刑事拘留，同年8月3日被凌云县人民检察院批准逮捕，8月5日由凌云县公安局执行逮捕。现羁押于凌云县看守所。

被告人陆某某，男，X年X月X日出生，广西凌云县人，身份证号码：x，壮族，小学文化，农民，户（略）：凌云县X乡X村力利屯X号，现住（略）。2001年11月15日因犯盗窃罪被百色市右江区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币1000元，2003年3月22日刑满释放；2010年7月19日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被凌云县人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币1500元，同年8月10日刑满释放。2010年8月10日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被凌云县公安局刑事拘留，同年8月13日被凌云县人民检察院批准逮捕，8月16日由凌云县公安局执行逮捕。现羁押于凌云县看守所。

广西壮族自治区凌云县人民检察院于2010年11月2日以凌检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人班某某犯盗窃罪、被告人陆某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，向本院提起公诉。本院于当日立案受理，并依法适用简易程序，实行独任审判，于2010年11月10日公开开庭审理了本案。被告人班某某、陆某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

广西壮族自治区凌云县人民检察院指控，2009年7月的一天，被告人班某某以借用失主那××的陆某牌摩托车为名，偷偷配制了该车钥匙，伺机盗窃。2009年7月25日11时许，被告人班某某发现那××将车停放在凌云县众康药店对面巷子内的一颗树下，用事先配好的钥匙将该摩托车盗走，并开到凌云县鸿顺苑内停放，后将该车卖给被告人陆某某，获赃款人民币300元。破案后，公安机关已将该车返还给失主那××。

为指证被告人班某某、陆某某的犯罪事实，公诉机关向本院提供了相应的证据。并认为被告人班某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成了盗窃罪；被告人陆某某明知是犯罪所得赃物而予以购买，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成了掩饰、隐瞒犯罪所得罪。上述犯罪事实清楚，证据确实充分，应以盗窃罪追究被告人班某某的刑事责任，以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究被告人陆某某的刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条之规定，提请法院依法判处。

被告人班某某、陆某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，要求法院从轻处理。

经审理查明，2009年7月的一天，被告人班某某以借用失主那××的“陆某”牌x-6型摩托车为名，偷偷配制了该车的钥匙，以伺机盗窃。2009年7月25日11时许，被告人班某某发现那××将摩托车停放在凌云县人民医院大门前附近的“众康大药房”对面巷子过道里的一颗芒果树下，便用事先配好的钥匙将该摩托车启动后盗走，并将该车开到凌云县城“鸿顺苑”小区侧门外的一垃圾箱旁停放，然后用电话联系被告人陆某某，双方见面后，被告人班某某即将摩托车交给陆某某，陆某某使用一段时间后，明知道该车是盗窃所得赃物，仍支付300元给班某某购买该车，为防止购买的赃车被查获，还特意将该车拿到本屯村民陆××家中藏匿，直到被查获。2010年7月19日，公安机关已将该车返还给失主那××。

另查明，被告人陆某某曾于2001年11月15日因犯盗窃罪被广西百色市右江区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币1000元，2003年3月22日刑满释放；2010年7月19日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被凌云县人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币1500元，同年8月10日刑满释放。

以上事实，有下列证据证实：失主那××的报案陈述笔录，证人那××、杨××、陆××、罗××的证言，被告人陆某某的辨认笔录、辨认照片，被告人班某某指认作案现场、指认赃物藏匿现场笔录及照片、指认被盗摩托车笔录及照片，被告人陆某某指认购买被盗摩托车笔录及照片、藏匿被盗摩托车现场照片，购车发票复印件，凌云县公安局扣押物品、返还物品文件清单，现场勘查笔录、现场示意图及现场照片，凌云县价格认证中心（2010）X号价格鉴定结论书，鉴定结论通知书，关于“陆某某”被抓获的情况说明，凌云县人民法院（2010）凌刑初字第X号刑事判决书复印件，刑满释放证明书复印件，被告人班某某、陆某某的供述笔录及户籍证明等证据证实。

上述证据经庭审举证、质证后，来源合法，客观、真实，本院予以确认。

本院认为，被告人班某某以非法占有为目的，秘密窃取他人摩托车，价值人民币3999元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人班某某犯盗窃罪罪名成立。被告人陆某某明知是犯罪所得赃物而予以购买，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控被告人陆某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪罪名成立。二被告人能当庭认罪，认罪态度较好，有悔罪表现，且被盗摩托车已退还给失主，没有给失主造成较大的经济损失，在量刑上依法可酌情给予从轻处罚。为严肃国法，打击犯罪，保护公民的合法财产不受侵犯，维护稳定的社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十四条及参照最高人民法院《关于审理盗窃案件具体应用法律若干问题的解释》第三条第二款之规定，判决如下：

一、被告人班某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元；

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年7月26日起至2011年1月25日止。）罚金已缴纳，上缴国库。

二、被告人陆某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元；

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年8月10日起至2010年12月9日止。）罚金已缴纳，上缴国库。

三、责令被告人班某某退出赃款人民币300元，上缴国库。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。

审判员韦佳利

二0一0年十一月十七日

书记员廖凌燕