上诉人（原审被告）徐某某，男，X年X月X日出生，汉族，高中文化，双峰县X镇X村徐某村X村民，租住（略）。身份证号码：x。

上诉人（原审被告）李某某，女，X年X月X日出生，汉族，高中文化，双峰县X镇X村徐某村X村民，租住（略），系被告徐某某之妻。身份证号码：x。

徐某某、李某某的委托代理人李某永，湖南星奥（略）事务所（略）。

被上诉人（原审原告）彭某，男，X年X月X日出生，汉族，高中文化，娄底市娄星区花山办事处大桥居委会五组居民，住（略）。身份证号码：x。

委托代理人肖尊元，湖南民声（略）事务所（略）。

被上诉人（原审被告）关某某，男，X年X月X日出生，汉族，高中文化，湘乡市X镇X街烂泥塘居民，住（略）。身份证号码：x。

上诉人徐某某、李某某为与被上诉人彭某、关某某民间借贷纠纷一案，不服娄星区人民法院(2011）娄星民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院于2011年9月13日受理后，依法组成由审判员陈和发担任审判长，审判员陈莲珍、宁从越参加的合议庭，于2011年9月28日公开开庭进行了审理。书记员罗艳辉担任庭审记录。上诉人徐某某以及徐某某、李某某的委托代理人李某永，被上诉人彭某及其委托代理人肖尊元，被上诉人关某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

在本案二审审理过程中，经本院主持调解，双方当事人于2011年9月28日自愿达成如下调解协议：

一、上诉人（原审被告）徐某某、李某某欠被上诉人（原审原告）彭某借款本金x元以及2010年2月至2011年9月份的利息，彭某自愿放弃借款本金x元以及从2010年2月至调解之日止的利息。徐某某、李某某尚欠彭某借款本金x元。

二、由上诉人（原审被告）徐某某、李某某在2011年10月8日前支付被上诉人（原审原告）彭某x元，在2011年11月30日前支付被上诉人（原审原告）彭某x元，余款x元于2011年12月30日前支付完毕。

三、如上诉人（原审被告）徐某某、李某某按照本协议第二条按时、足额支付了所欠被上诉人（原审原告）彭某的借款，则第三期付款金额中彭某自愿再放弃借款本金x元，由徐某某、李某某支付彭某x元。

四、如上诉人（原审被告）徐某某、李某某未按照上述调解协议履行付款义务，则按照娄星区人民法院(2011）娄星民一初字第X号民事判决执行。

本案一审案件受理费x元，由被上诉人彭某承担；二审案件受理费7645元，减半收取3823元，由上诉人徐某某、李某某承担。

上述协议，经双方当事人签名认可，符合法律规定，具有法律效力，本院依法予以确认。

本调解协议具有法律效力，当事人拒收调解书的，不影响调解协议的效力。一方当事人不履行调解协议的，另一方当事人可持本调解书向人民法院申请执行。

审判长陈和发

审判员陈莲珍

审判员宁从越

二○一一年九月二十八日

书记员罗艳辉