湖南省资兴市人民法院

民事判决书

（2011）资民二初字第X号

原告罗XX，男，X年X月X日出生，汉族，资兴市人，农民，住资兴市X镇X村X组X号。

委托代理人黄某文，资兴市星光法律服务所法律工作者。

被告黄XX，男，X年X月X日出生，汉族，资兴市人，农民，住资兴市X镇X村象口头组。

原告罗XX与被告黄XX民间借贷纠纷一案，原告罗XX于2011年4月25日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员黄某飞适用简易程序公开开庭进行了审理，书记员唐赛担任法庭记录。原告罗XX的全权代理人黄某文、被告黄XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告罗XX诉称：被告黄XX等三人承包碑记煤岭煤矿的一条巷道于2009年10月30日发生一起意外死亡事故，在赔偿时，因被告当时钱不够，于是向原告借款x元，并写下欠条一张，事后经原告多次催讨，被告至今未付清。为此，特请求法院：1、判令被告归还原告现金x元及利息；2、本案诉讼费由被告负担。

被告黄XX辩称：欠钱是事实，但被告现在没有经济能力偿还。

经审理理查明：被告黄XX等三人承包了碑记煤岭煤矿的一条巷道，2009年10月30日，该巷道发生一起意外死亡事故，2009年12月14日，在对死亡人员进行赔偿时，因被告黄XX钱不够，遂向原告罗XX借款x元，并由被告黄XX书写一张“今欠到罗XX垫付煤岭煤矿巷道事故责任赔偿款伍万贰仟叁佰元整，此赔偿款贰个月付清。”的欠条给原告罗XX，后经原告催讨，被告未予偿还，原告遂于2011年4月25日向本院提起诉讼。庭审中，原告罗XX要求被告黄XX按8%的年利率支付逾期还款利息，计算至2011年5月31日为5485.69元。

案经本院住持调解，双方未能达成协议。

上述事实，有原告提交的身份证复印件、欠条原件、被告黄XX的户籍证明及被告黄XX的当庭陈述予以证实，本院予以确认。

本院认为，债务应当清偿。被告黄XX因赔偿他人钱不够而向原告罗XX借款x元并约定了还款期限，被告黄XX应按期履行还款义务，故对于原告要求判令被告黄XX偿还欠款x元及逾期还款利息的诉请，本院依法予以支持。但逾期利息只能参照同期同类银行贷款利率计算。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

被告黄XX偿还原告罗XX借款本金x元，从2010年2月14日至2011年5月31日的逾期利息4326.84元【x元×6.31%×（472天÷30天/月÷12月/年）】，本息合计x.84元。

案件受理费1108元，减半收取554元，由被告黄XX负担。

以上判决内容及诉讼费负担项，限本判决生效后十日内履行完毕。

如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。

审判员黄某飞

二Ｏ一一年六月七日

书记员唐赛

附本判决书所适用的法律条款：

《中华人民共和国民法通则》

第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。

《中华人民共和国合同法》

第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。

最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》

第九条公民之间的定期无息借贷，出借人要求借款人偿付逾期利息，或者不定期无息借贷经催告不还，出借人要求偿付催告后利息的，可参照银行同类贷款的利率计息。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百三十条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。