原告长沙xx有限公司。住所地在长沙市雨花区xx。

法定代表人陈x，执行董事。

委托代理人田xx，湖南xx律师事务所律师。

被告湖南省xx公司。住所地在长沙市芙蓉区xx。

法定代表人周x，董事长。

委托代理人李xx，男，X年X月X日出生，汉族，住长沙市天心区xx。

委托代理人周x，男，X年X月X日出生，汉族，住长沙市雨花区xx。

原告长沙xx有限公司诉被告湖南省xx公司买卖合同纠纷一案，原告于2010年10月28日向本院起诉，诉讼请求为：1、被告支付所欠款项x元；2、被告支付违约金x元，暂计算到2010年10月28日，并继续计算到被告实际付款之日；3、被告承担本案全部诉讼费用。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方自愿达成协议如下：

一、由被告湖南省xx公司于2010年12月23日之前向原告长沙xx有限公司支付35万元；

二、本案受理费x元，因调解结案减半收取6121元由被告湖南省xx公司负担。鉴于原告长沙xx有限公司已经预交，该款由被告湖南省xx公司于2010年12月23日之前直接支付给原告长沙xx有限公司；

三、被告湖南省xx公司未按期支付第一、二项款项，则由被告湖南省xx公司向原告长沙xx有限公司支付逾期付款违约金3万元；

四、原告长沙xx有限公司放弃其他诉讼请求。

双方当事人一致同意在本协议上签名后，本调解协议即具有法律效力。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

审判员宁跃武

二○一○年十二月十四日

书记员曹川川