公诉机关（略）人民检察院。

被告人陈某乙，男，X年X月X日出生于（略），身份证号码：x，汉族，初中文化，无业，住（略）。2010年6月9日因涉嫌犯故意伤害罪被（略）公安局刑事拘留，于同年6月19日被执行逮捕。现羁押于（略）看守所。

辩护人黄某丙，湖南宏法（略）事务所（略）。

辩护人陈某丁，男，X年X月X日出生于（略），汉族，住（略）。系被告人陈某乙之弟。

（略）人民检察院以资检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人陈某乙犯故意伤害罪于2010年11月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员廖国祥担任审判长，审判员张华、人民陪审员何某查参加的合议庭，于2010年12月9日、2011年1月20日二次公开开庭进行了审理。代理书记员吴丹担任记录。（略）人民检察院指派代理检察员黄某出庭支持公诉，被告人陈某乙和辩护人黄某丙、陈某丁到庭参加诉讼。审理期间，（略）人民检察院于2010年12月9日建议本院延期审理一次，2011年1月7日提请本院恢复审理。现已审理终结。

经审理查明：2010年5月12日晚上11时许，被告人陈某乙在兴宁镇X路口夜宵摊收摊时，与隔壁摊位老板何某戊在聊天，当时陈某壬在何某戊的摊位上帮忙做事，陈某乙突然听到陈某壬在骂他活不了多久了，便很生气，拿起一把竹扫帚朝陈某壬的肩部打了两下，陈某壬被打倒在地，陈某乙见状就把扫帚扔在地上准备继续收摊，这时陈某壬站起来捡起扫帚用竹竿部位朝陈某乙额头打了一下，这时陈某乙更加生气，抄起一条木长凳横扫陈某壬，打在陈某壬的左腰背部位，陈某壬被打倒在地，由于怕再次被打，就用双手紧紧地抓住凳子的脚，拼命的与陈某乙争抢凳子，在争抢过程中，陈某乙用凳子的另一端多次顶击陈某壬的腹部，导致凳脚都扳断了，后欧某某将两人拉开。经鉴定，陈某壬的伤情构成重伤，陆级伤残。

另查明，陈某乙在第二天送陈某壬去（略）第二人民医院治疗并支付了医疗费，还主动到兴宁派出所投案并如实供述。

2011年1月27日，被告人陈某乙与被害人陈某壬达成了刑事和解协议，赔偿了被害人的经济损失x元，得到了被害人亲属的谅解，被害人亲属请求司法机关对陈某乙减轻处罚并适用缓刑。

上述事实，被告人陈某乙在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人陈某乙的供述；被害人陈某壬的陈某；证人何某戊、欧某某、何某己、王某某、黄某庚、曹某某、何某辛的证言；现场图及照片；司法鉴定意见书；户籍证明；到案说明；残疾人证；病历资料、和解协议及收款条、请求对被告人陈某乙减轻处罚的建议书等证据证实，足以认定。

被告人陈某乙对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。辩护人提出被告人陈某乙案发后自首，悔罪态度好，积极赔偿，得到了被害人的谅解，建议法庭对其减轻处罚或适用缓刑。

本院认为，被告人陈某乙法律意识淡薄，在纠纷中实施伤害行为，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪；公诉机关指控被告人陈某乙犯故意伤害罪的罪名成立。陈某乙在犯罪后自动投案，向公安机关如实供述了自己的罪行并当庭认罪，属于自首，可以从轻或减轻处罚。陈某乙在案发后对被害人积极施救，与被害人达成和解，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人及其亲属的谅解，认罪悔罪态度较好，且被害人对案件的发生亦有一定的过错，可酌情对被告人陈某乙从轻处罚。被告人陈某乙的辩护人提出的辩护意见本院予以采纳。综上，本院依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十二条第(一)项，对被告人陈某乙适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款之规定，判决如下：

被告人陈某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长廖国祥

审判员张华

人民陪审员何某查

二O一一年一月二十八日

代理书记员吴丹