上诉人史某某，女，X年X月X日出生，

委托代理人张清斌，河南梅溪律师事务所律师。

上诉人翟某甲，男，X年X月X日出生，

委托代理人张清斌，河南梅溪律师事务所律师。

上诉人翟某乙，男，X年X月X日出生，

委托代理人张清斌，河南梅溪律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）翟某丙，男，X年X月X日出生，

委托代理人翟某丁，男，X年X月X日出生，

原审第三人南阳市宛城区X镇X村民委员会。

负责人翟某戊，主任。

翟某申因与被上诉人翟某丙、原审第三人南阳市宛城区X镇X村民委员会土地承包经营权转包合同纠纷一案，不服南阳市宛城区人民法院（2008）宛白民初字第X号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2009年3月16日公开开庭进行了审理。翟某申及其委托代理人张清斌、被上诉人翟某丙的委托代理人翟某丁、原审第三人南阳市宛城区X镇X村民委员会的负责人翟某戊到庭参加诉讼。庭审后，翟某申于2009年4月11日死亡，其继承人史某某、翟某甲、翟某乙参加诉讼。

本院经审理认为：上诉人向原审法院起诉的理由是2000年为发展高效农业，经瓦店镇X村X组协调，将其承包地租给被上诉人，现租期已到，被上诉人拒不退还土地，双方形成纠纷。按照此起诉理由，本案纠纷性质为土地承包经营权转包合同纠纷，属于人民法院受理民事诉讼的范围，原审法院应予审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第187条之规定，裁定如下：

一、撤销南阳市宛城区人民法院（2008）宛白民初字第X号民事裁定。

二、指令南阳市宛城区人民法院对本案进行审理。

审判长许金坡

审判员王邦跃

审判员李舸

二○○九年十月二十九日

书记员尤扬