陕西省韩城市人民法院

民事调解书

（2011）韩民初字第X号

原告樊X，男，生于X年X月X日，汉族，小学文化，住本市X镇。

被告许X，女，生于X年X月X日，汉族，初中文化，住韩城市新城区

案由：民间借贷

原告樊X诉被告许X民间借贷纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开进行了审理，经查明，2010年10月16日，被告许X以买车为由，从原告樊X处借款人民币六万元，后经原告多次索要一直未还，原告无奈诉至法院，要求被告许X清偿借款人民币六万元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、许X同意将其名下的陕x雪佛兰乐驰小车一辆折价六万元归樊X所有。

二、樊X不再向许X主张该宗六万元借款。

三、樊X、许X之间再无任何经济纠纷。

四、诉讼费1300元，由樊X负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判长高旺纯

代理审判员高翔

代理审判员薛建梅

二0一一年二月十五日

书记员赵旭