原告杨某某，男，X年X月X日生。

委托代理人霍正欣，金博大（略）事务所（略）。

被告郭某某，男，X年X月X日生。

原告杨某某与被告郭某某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨某某及其委托代理人霍正欣、被告郭某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告杨某某诉称：2007年4月份，被告找到原告说其正在进行新闻纸项目的运作，已经签订合同，想找原告借点钱临时周转一下，借款期限不长，估计四个月，且愿意支付利息。于是，原告于2007年4月20日借给了被告x元现金，并有见证人见证签订了《借款合同》。但是到了双方约定的还款期限被告仍未向原告偿还借款，经多次催要，双方又于2008年4月13日签订了《还款补充协议》。此后，在原告的一再追要下，被告两次支付利息共计3000元。之后，被告既不向原告支付利息，也拒不偿还原告本金。特具状起诉，要求依法责令被告返还原告借款本金x元、支付利息x元，诉讼费用由被告承担。

被告郭某某辩称：2007年4月13日，我与滑县宏发造纸有限责任公司经理、法定代表人李中峰在深圳与巴拿马玛菲公司（投资方）签订了一份年产30万吨再生新闻纸《合作开发投资项目合同书》。签订合同的同时，投资方要求我方预交20万元人民币作为外汇置换费用，在深圳给付了投资方5万元，下余的15万元在十个工作日内再给付投资方。从深圳回滑县后，经商定，签订的项目以个人出资入股形式合伙经营。2007年4月16日，我到县招商局咨询项目合同的有关问题，原告杨某某接待了我，后原告拿出x元入股，我与原告签个借款合同书。借款合同书上很明确，借款用于项目，借款利息为项目10%的股权，借款期限为款到一次性付清。从我与原告签订的借款合同书前后经过可以看出，原告出钱对的不是我，是项目合同，是为了项目入股，我打字据是作为入股证明，钱全部汇给投资方的代表张中明了，我并未违背借款合同。原告在项目合同履行中，完全行使了大股东的权利，同时强行剥夺了我与投资方代表张中明的联系权利，行使权利就要承担义务，原告不但要承担他自己的x元，也应当承担我拿出的x元，向张中明追回。

2008年4月，原告找到我说合同款至今也没到位，他的钱都是借亲属的，要我签个还款协议，好对亲属有个交代。为了不影响合同的履行，我就与原告签了个借款补充协议，该协议与原借款合同书并不矛盾，第三条规定的很清楚，合同终止时款息一次付清，现在合同并没有终止，正在履行中，只是暂时与投资方联系不上，原告现在不应该要求还款。

经审理查明：2007年4月20日，原告杨某某（乙方）与被告郭某某（甲方）签订一份《借款合同书》，合同约定“一、乙方贷给甲方人民币捌万元，于2007年4月20日前交付甲方。二、借款用途：用于年产20-30万吨新闻纸扩建项目银行调汇费用。三、借款利息：享有年产20-30万吨新闻纸扩建项目10%的股权利润分成及参与管理。四、借款期限：120天（自2007年4月20日截止2007年8月20日）。五、还款日期和方式：一次性付清。六、到期未还，经协商，延期应加息；若协商无效，应提交当地法院裁决。七、本合同自双方签字生效。本合同一式两份，双方各执一份，合同文本具有同等法律效力。”合同签订后，原告杨某某按约交给被告郭某某x元，合同到期后，被告郭某某未能按约偿还借款。2008年4月13日，原、被告双方又签订一份《还款补充协议》，双方约定“1、延期月息按照1%计息，一年结息（第一次付息时间2008年8月20日）。2、如果合同在履行中，暂缓还款，延期利息照付。3、合同终止，款息一次性付清（并补加四个月的利息）。4、其他条款按照原借款合同执行。5、本还款补充协议一式两份，双方各持一份。”后经原告催要，被告郭某某于2009年8月28日偿还原告利息2000元，于2010年2月11日偿还利息1000元，借款本金x元及下余利息未偿还。被告郭某某辩称原告交付的x元是个人出资入股，未能提供相应的充分有效的证据，其提供的滑县宏发造纸有限责任公司与巴拿马玛菲公司的合同、授权委托书与本案无关联性。

以上事实有原告提交的《借款合同书》、《还款补充协议》、收条、手机短信，被告提交的《借款合同书》、《还款补充协议》、银行存款回单及原、被告陈述可以证实，上述证据经质证、认证，可以作为认定本案事实的依据。

本院认为：被告郭某某从原告杨某某处借款x元，有双方签订的《借款合同书》、《还款补充协议》可以证实，被告郭某某应当按照约定偿还原告借款本息。原告诉请被告偿还借款本金x元，合法有据，本院予以支持。按照双方《还款补充协议》约定，延期月息自2008年8月20日按照1%计息，至原告起诉之日2010年11月19日，本金x元利息共计x元，扣除被告已经支付的利息3000元，被告郭某某应当支付原告利息共计x元。被告郭某某辩称原告交付的x元是个人出资入股，未能提供相应证据，其提供的滑县宏发造纸有限责任公司与巴拿马玛菲公司的合同、授权委托书与本案无关联性，提供的画文杰的证言不能对抗其与原告签订的《借款合同书》和《还款补充协议》，故对其抗辩意见不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条、一百零八条之规定，判决如下：

被告郭某某于本判决生效后五日内返还原告杨某某借款本金x元，支付利息x元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2265元，财产保全费1020元，共计3285元，由被告郭某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。

审判长褚玉峰

审判员王曙光

审判员李庆兵

二0一一年一月十四日

书记员李曼