原告：荆某某，男，汉族，XXX。

被告：李某某，又名李某国，男，XXX。

本院在审理原告荆某某与被告李某某侵权纠纷一案，原告荆某某于2009年8月11日向本院提出先予执行的申请，请求人民法院裁定将被告扣押的210型东风自卸车移交给原告，并已提供担保。

本院认为：原告荆某某的申请符合相关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十七条之规定，裁定如下：

被告李某某应于2009年8月12日之前将扣押的210型东风自卸车予以放行。

本裁定书送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

助理审判员赵伟娜

二00九年八月十一日

书记员赵清清