公诉机关南阳市卧龙区人民检察院。

被告人田某某，男，X年X月X日出生。

被告人葛某，男，X年X月X日出生。

南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人田某某、葛某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2011年1月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人田某某、葛某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

南阳市卧龙区人民检察院指控：2009年11月份，被告人田某某与被告人葛某联系，希望买一辆二手汽车，葛某便于“小彬”（另案处理）联系，后“小彬”与“二娃”（另案处理）驾驶一辆黑色桑塔纳3000行轿车在南阳市裕华商城与田某某和葛某见面商谈，田某某在明知该车购车手续不齐全的情况下，仍然以x元的价格买得此轿车，经查，该车系石家庄市方大包装材料有限公司于2007年9月14日被盗车辆。经鉴定，该车在2009年11月份时价值人民币x元。

公诉机关认为被告人田某某、葛某明知是犯罪所得赃物，而予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。公诉机关向法庭提供了相关的证据，要求依法判处。

被告人田某某、葛某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议。

经审理查明：2009年11月份，被告人田某某与被告人葛某联系，希望买一辆二手汽车，葛某便于“小彬”（另案处理）联系，后“小彬”与“二娃”（另案处理）驾驶一辆黑色桑塔纳3000行轿车在南阳市裕华商城与田某某和葛某见面商谈，对方明确告知田某某车辆没有手续，而田某某在明知该车购车手续不齐全的情况下，仍然以x元的价格买得此轿车，经查，该车系石家庄市方大包装材料有限公司于2007年9月14日被盗车辆。经鉴定，该车在2009年11月份时价值人民币x元。2010年11月20日被告人葛某到南阳市公安局卧龙岗派出所投案自首。

上述事实，有下列证据予以证实：

1、被告人田某某的供述

2009年11月份，我和同村的尚X、王XX到南阳旧车市场转转想买一辆二手轿车，便与外甥女婿葛某联系，葛某便打电话联系后，带我去新华路一个小院里，见到一个男的和一辆黑色桑塔纳3000行轿车，对方告诉我该车不能过户，没有手续，在讨价还价后以x元的价格买得此轿车。

2、被告人葛某供述

田某某给我联系想买一辆二手小轿车，我便于朋友“小彬”联系，“小彬”和“二娃”开着一辆黑色的桑塔纳3000轿车以x元卖给了田某某。

3、证人证言

（1）证人尚X的证言

2009年11月份，我和王XX准备到南阳修车，走到谢庄街上碰见田某某，他搭上车和我们一起去南阳，说是准备买个桑塔纳3000的二手车，我们将他送到市区一个院子后，我和王XX就去修车了，第二天见到田某某，他已经开了一辆3000型桑塔纳轿车。

（2）证人王XX的证言

2009年11月份，我和同村的尚X一起开着我的车去南阳修车，走到村口碰见田某某在路口等车，我们就将他拉上一起去南阳，他在车上告诉我们要去南阳买一辆桑塔纳3000的二手车，我们把他送到市区的一个院子，他打电话让我们先走，第二天我在尚X家附近看见田某某买的那辆黑色的桑塔纳3000轿车。

4、书证

（1）扣押物品清单

（2）车辆信息表

（3）抓获经过

（4）情况说明

5、价格鉴定结论

卧龙区价格认证中心作出的宛龙价证鉴（2010）X号价格鉴定书：桑塔纳x轿车，鉴定价值为x元。

以上证据经庭审举证、质证，被告人田某某、葛某不持异议，本院予以确认。

本院认为，被告人田某某、葛某明知是犯罪所得赃物，田某某予以收购，葛某予以代为销售，二被告的行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关对二被告人的犯罪指控，事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人葛某在案发后主动投案自首，且二被告人能认罪悔罪，主动缴纳罚金，本院可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第五十二条、第六十七条、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：

被告人田某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。并处罚金人民币x元。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）

被告人葛某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。并处罚金人民币x元。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判员蔡军

二0一一年一月十七日

书记员牛&x