上诉人（原审被告）：余某某，男，生于1966年lO月5日

委托代理人：赵和洪，河南宇洋（略）事务所（略）。

被上诉人（原审原告）：符某某，男，生于1969年6月

委托代理人：曹某某，男，生于1960年1O月

上诉人余某某与被上诉人符某某因民间借贷纠纷一案，西峡县人民法院（以下简称原审法院）于2010年10月21日作出(2010)西民商初字第X号民事判决，原审被告余某某不服判决，提起上诉，本院于2010年12月1日受理后，依法组成合议庭，2010年12月10日公开开庭审理了此案，上诉人余某某的委托代理人赵和洪，被上诉人符某某及委托代理人曹某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原审查明：2007年1月被告余某某向原告借款x元，并出具证明一份，内容为：“证明，今欠到符某某现金x元正(整)，大写壹万元正(整)，2007年元月X号，欠款人：于海生。”事后原告向被告催要，被告不予偿还，原告诉至本院。

原审法院认为：本案争议的焦点有两个：第一，被告于2007年1月12日是否给原告出具证明，是否向原告借款x元；第二，被告借原告款是否超过诉讼时效期间。关于第一焦点，南阳溯源法医临床司法鉴定所的鉴定意见书证实，2007年1月12日证明上的字迹倾向是余某某所写。对此证据被告在庭审时未提出相反证据证明“证明”上的字迹不是本人所写，应承担举证不能的法律后果。本院对鉴定意见予以采信，从而推定被告向原告借款属实。关于第二个焦点，被告给原告出具的证明虽然是欠款，但是庭审中查明为借款。在证明条上双方未约定还款期限，诉讼时效期限应当从原告权利被侵害，原告向被告主张权利之日算起，即应自2010年6月9日原告向法院起诉时算起。所以，本案不超过诉讼时效期限。为此，原告依据被告给其出具的证明向被告主张权利，要求被告给付原告借款x元有理有据，原审予以支持。被告辩称其名字叫“余某某”，而非“于海生，“余”和“于”是两个不同姓氏，因此原告起诉主体错误。本院认为，通过司法鉴定“证明”上的字迹是“余某某”所书写。“余”和“于”是同音字，被告在给原告出具证明条时，将“余”写成“于”并不影响原告向其主张权利。故被告辩称本院不予采信。综上，被告向原告借款，长期未还，有违诚信原则，原告起诉要求其偿还本金于法有据，本院予以支持。但根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”之规定。本案被告为原告出具的证明条，可视为被告向原告借款的借款合同，该条据中并未约定支付利息内容，故原告要求被告支付利息的诉请无事实和法律依据，本院不予支持。原审判决如下：被告余某某于本判决生效后十日内给付原告付少波人民币x元。

上诉人余某某上诉称：1、一审法院采信南阳溯源法医临床司法鉴定所（2010）文检字X号鉴定书错误，该鉴定结论只是证实证明上的字迹倾向是余某某所写，不具有确定性，客观性，真实性。2、该条据不是上诉人所写，上诉人叫“余某某”而条据上是“于海生”。且该欠款已超过诉讼时效，法院应驳回其诉讼请求。

被上诉人符某某答辩称：一审判决正确，鉴定结果客观真实，请求二审法院予以维持。

二审中，双方均未提交新证据。

经二审审理查明事实与原审查明的事实相同。

本院认为，被上诉人符某某现持有上诉人余某某所出具的证明一份，其内容为“证明，今欠到符某某现金x元正(整)，大写壹万元正(整)，2007年元月X号，欠款人：于海生。”为此符某某主张债权x元，上诉人余某某以不是自己书写的，不真实为由予以否认，余某某申请原审法院委托鉴定后其鉴定结论是“证明“上的字迹倾向是余某某所写，上诉人余某某虽对此鉴定结论有异议，但未有证据对抗鉴定结论，故该鉴定结论客观、真实，本院予以采信。上诉人上诉称原审法院采信该鉴定结论错误的理由不能成立。关于是否超过诉讼时效的问题，由于该证明并未约定还款日期，被上诉人符某某有权随时向上诉人余某某主张权利，故本案债权未超过诉讼时效，上诉人的上诉理由不能成立，不予采纳。综上，原判事实清楚，证据充分，判决适当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审诉讼费100元由上诉人余某某承担。

审判长张海波

审判员孙建章

代理审判员白丞博

二0一0年十二月十三日

书记员赵娜