公诉机关河南省南阳市卧龙区人民检察院。

被告人张XX，又名张XX，男，X年X月X日出生。

被告人杨某，男，X年X月X日出生。

南阳市卧龙区人民检察院于2010年11月18日以宛龙检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人张XX、杨某犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。本院审查受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了此案。被告人张XX、杨某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

南阳市卧龙区人民检察院指控：2009年5月22日晚20许，被告人张XX（已判刑）、张XX和杨某三人在南阳市X路与北京大道交叉口西南角夜市摊喝酒。后段XX到场，段XX又喊来朋友李某、曾某。席间，张XX、张XX上厕所时，张XX称看曾某不顺眼，想揍曾某一顿，张XX也表示同意。俩人就以到杨某家推摩托车为由从酒场叫走杨某。三人在回杨某家的路上，商议一起揍曾某一顿。后三人又骑着摩托车返回砂锅摊，将曾某、李某打伤。其中张XX用啤酒瓶将李某右膝盖打伤。经鉴定，李某的伤构成轻伤。

被告人张XX、杨某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议。

经审理查明：2009年5月22日晚20许，被告人张XX（已判刑）、张XX和杨某三人在南阳市X路与北京大道交叉口西南角夜市摊喝酒。后段XX到场，段XX又喊来朋友李某、曾某。席间，张XX、张XX上厕所时，张XX称看曾某不顺眼，想揍曾某一顿，张XX也表示同意。俩人就以到杨某家推摩托车为由从酒场叫走杨某。三人在回杨某家的路上，商议一起揍曾某一顿。后三人又骑着摩托车返回砂锅摊，将曾某、李某打伤。其中张XX用啤酒瓶将李某右膝盖打伤。经鉴定，李某的伤构成轻伤。

上述事实由下列证据予以证实：

1、被告人供述

（1）、被告人张XX的供述：今天我和杨某是来自首的。2009年5月20日晚上8点左右，我和张可望、杨某三人到北京路口砂锅摊吃饭，期间段XX又叫来两个年轻娃，最后到的那个年轻娃自作主张点了菜，我对他不满，忍着没吭声。期间上厕所我把想法对张XX说了，可旺说不中揍他一顿。然后我们就走了。到杨某家后，可旺说不中揍那个娃。然后我和可旺、杨某又跑到吃饭的吵锅摊上，可旺掀翻了桌子，捡起一个酒瓶朝李某右膝盖处打了一下，我上去用拳头打了李某。

（2）被告人杨某供述：我是来派出所自首的，2009年5月20日晚上8点左右，我和张XX、张XX三人到夜市摊吃饭，张XX的朋友段XX又喊曾某和李某过来吃饭，不知是李某还是曾某又点了几个菜。后来张XX喊我和张XX到我家去推自己的摩托车，张XX说看曾某不顺眼，一会揍他一顿，我俩同意了。我们就推上摩托车又回到夜市摊，把桌子掀了，我和张XX打曾某，张XX打李某，我看见张XX拿个啤酒瓶打李某，但具体咋打的没看清楚。

2、被害人陈述

（1）、被害人李某陈述：我和张XX、张XX家人签订了调解协议，这是我的真实意思表示，赔偿款我分两次收到了。2009年5月22日晚，段XX打电话给我，让我到北京路砂锅摊吃饭，我就喊上曾某一起过去，在场的有段XX和三个我不认识的娃。那三个娃没吃完走了，过了一会他们又返回来，二话不说就把桌子掀了，其中一个娃拿起一个啤酒瓶朝我右膝盖上打了一下，我当时就站不住了。

（2）、被害人曾某陈述：2009年5月22日晚李某给我打电话让我到吵锅摊喝酒，当时有李某、段XX还有三个我不认识，后来那三个娃走了。过了十多分钟，他们又回来了，张XX拿了一个啤酒瓶，照李某膝盖砸去，其他两个娃拿啤酒瓶打在我头上。

3、证人证言

（1）、证人张XX证言：2009年5月20日左右，我和张XX、杨某在一吵锅摊打架，还打伤了人，一直不敢在家呆，一直在外面躲。2009提5月20日晚我和张XX从家里骑车到砂锅摊吃饭，我还给朋友段XX打了电话，叫他过来喝酒，他还叫来了李某，后来又叫来了一个年轻娃，那娃来了以后又点了几个菜，还劝我喝酒。后来在解手时，张XX说看那娃不顺眼，我就同意揍那娃一顿。我们三人骑上摩托车到杨某家，路上杨某同意揍那娃，我们三个又骑摩托车回到了饭场上。我拿了一个碗打住曾某肩膀杨某在我旁边站着。我不知道李某的伤是谁造成的。

（2）、证人段XX证言：2009年5月22日晚，我和曾某、李某、张XX、张XX还有一个我不认识的，我们一起在砂锅摊上吃饭。11点多时，张XX、张XX三人一块走了，过有10多分钟，他们三个又拐回来，张XX把桌子掀了，张XX拿啤酒瓶打到李某膝盖上，张XX他们打曾某。

4、书证

（1）、报案经过：2009年5月22日晚，我和段XX等人在一起吃饭，不知何故张XX等人掀翻桌子，抓起啤酒瓶砸我膝盖上。经检查为膑骨骨折，造成轻伤。

（2）、抓获经过：2010年5月11日我单位接到内乡县看守所的犯罪线索转递函，称犯罪嫌疑人王喜来得知一名犯罪嫌疑人张XX在家中躲藏。我单位民警根据线索将犯罪嫌疑人张XX抓获归案。

（2）收条二份：今收到张XX、张XX、杨某赔偿款x元整。收到伤害医药治疗费x元。

（3）、卧龙区法院刑事判决书：被告人张XX犯寻衅滋事罪判处有期徒刑二年，缓刑二年。

（4）、二被告人身份证明：证实被告人张XX、杨某已达到完全刑事责任年龄。

被告人张XX、杨某对以上证据均不持异议，本院予以确认。

本院认为：被告人张XX、杨某随意殴打他人，情节恶劣，其行为己构成寻衅滋事罪。公诉机关对被告人张XX、杨某的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。本院予以支持。被告人张XX、杨某在案发后能主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，且积极赔偿被害人，取得被害人谅解，对二被告人可从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定判决如下：

被告人张XX、杨某犯寻衅滋事罪各判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。)

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判员曾某

二O一0年十二月二日

书记员张晓