原告：颜某某，女，X年X月X日生，汉族，农民。

委托代理人：昝某某，男，秦州区法律服务所（略）。

被告：甄某某，男，X年X月X日生，汉族，农民。

原告颜某某与被告甄某某健康权纠纷一案，本院于2010年1月15日立案受理，依法由代理审判员于保全适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告颜某某，委托代理人昝某某及被告甄某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告颜某某诉称：2009年2月9日11时许，被告因建房修墙基占我通道50公分，询问中发生争执，被告甄某某持刀刺伤我。当天我就诊于天水四0七医院，诊断为“刀刺伤”，住院29天，花医疗费2658.55元（其中被告已支付2200元）剩余458.55元未付，误工费1073元，护理费1073元，鉴定费150元，营养费435元，伙食补助费435元，交通费453元，并要求被告赔偿精神损失费1000元，合计5077.55元，并承担本案诉讼费用。

被告甄某某辩称：原告颜某某住院期间，我已支付医疗费2200元，交通费150元。但原告拒不出院又花费458.55元，原告住院期间我们派人护理，并给她做饭送饭。因此不同意赔偿，请求法院驳回原告的诉讼请求。

经审理查明：原、被告系邻居，2009年2月9日8时许，被告盖房打地基时，原告认为被告多占了其50公分地基而发生争执，被告甄某某持刀刺伤原告颜某某。原告当天经天水四0七医院诊断为“刀刺伤”，住院29天，花门诊费218.40元，住院费2440.15元（其中被告已支付2200元），误工费（29元/天×40元）1160元，交通费380元（被告已支付150元），鉴定费150元。

以上事实，有原、被告当庭陈述，原告住院诊断证明、病历、门诊票据，鉴定费票据及本院调取的以下证据证实：

1、天水市公安局秦州分局关子镇派出所询问笔录；

2、天水市公安局秦州分局公安行政处罚决定书，证实被告甄某某因刺伤原告颜某某，被拘留七日，罚款500元；

3、天水市公安局刑事科学技术室法医学鉴定书，证实“颜某某腹部损伤属轻微伤”。

本院认为：公民的身体健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人身体的，应当承担相应的民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。被告因巷道纠纷与原告发生矛盾，刺伤原告，应承担侵权的民事赔偿责任，原告对发生的矛盾亦有过错，可减轻被告的赔偿责任。被告主张原告不办理出院手续治疗的费用不予承担的理由，未提交相关证据，不予支持。因被告方已参与护理做饭送饭，故原告请求的护理费，伙食补助费不予支持。根据原告的伤情，医院并未出具加强营养的意见，原告请求的营养费亦不予支持。关于精神损失赔偿，因被告的侵害行为未造成严重后果，原告要求被告赔偿精神损失的诉请不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条的规定，判决如下：

被告甄某某在判决生效后10日内赔偿原告颜某某医疗费458.55元，误工费（29元/天×40天）1160元，交通费230元，鉴定费150元（不含被告已支付的住院费2440.15元，交通费150元）合计1998.55元的90%即1798.70元，其余10%即199.86元由原告自负。

案件受理费50元,原告负担10元，被告负担40元。

如果未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。

代理审判员于保全

二0一0年二月九日

书记员马志强