上诉人（原审起诉人）黄某乙，男，X年X月X日生，壮族，住（略），现住南宁市明秀小区，联系电话x。

上诉人黄某乙不服河池市中级人民法院（2010）河市民立初字第X号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。上诉人黄某乙称，在其与县油脂公司2002年诉讼的债权债务案件中，没有提供相关增值税发票，没有对发票质证，审计报告中也没有发票的内容，因此原案对相关事实没有审理，本次起诉不是重复诉讼。

本院经审查认为，上诉人因与县供销社之间的债权债务关系向法院起诉，而同一事实和理由已经河池市中级人民法院（2002）河市民初字第X号民事判决及本院（2003）桂民一终字第X号民事判决作出处理。上诉人提起本案诉讼，属重复诉讼。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条第（五）项的规定，原审裁定不予受理并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条的规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

审判长孙宝林

代理审判员黄某臻

代理审判员黄某辉

二○一0年十一月三日

书记员周俊玲