原告李某某，女，1978年生。

委托代理人杨洪明，杞县司法局城关法律服务所法律工作者。代理权限：一般授权。

被告韩某某，又名韩某，男，1977年生。

原告李某某诉被告韩某某离婚纠纷一案，本院于2009年7月24日立案受理后，依法组成合议庭，于2009年12月22日不公开开庭进行了审理。原告李某某及其委托代理人杨洪明、被告韩某某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：原被告经人介绍于2000年农历3月9日在杞县X镇民政所登记结婚。婚前原、被告缺乏了解，婚后因双方性格各异，常因琐事生气、吵架，被告经常殴打原告，致使夫妻感情破裂。2006年7月7日，原告向杞县人民法院提起离婚诉讼，杞县人民法院作出（2006）杞民初字第X号民事判决书，不准予原被告离婚。2006年10月25日，被告韩某某也向杞县人民法院提起离婚诉讼，后自行撤诉。现双方仍不能和好，请求判决原被告离婚，婚生女韩某彤随原告生活、婚生子韩某随被告生活，原告的个人财产归原告所有，共同财产原告放弃分割。

被告辩称：同意与原告离婚，婚生女由原告抚养、婚生子由我父母代我抚养。由于我父母年纪大，原告每月负担婚生子的抚养费200元，债务连本带息共x元一人负担一半。如果原告不负担债务，我不同意离婚。

经审理查明：原、被告经人介绍于1997年相识，2000年4月14日在杞县X镇民政所办理登记手续，同年6月举行结婚仪式并同居生活，婚后生育两个子女，X年X月X日生一子名韩某，X年X月X日生一女名韩某彤。2006年3月原、被告因生气分居至今。原告婚前个人财产有长虹21寸彩电一台，托普牌洗衣机一台，花生牌落地电扇一台。原、被告和被告的父母共同购买水泵一台。2009年4月，被告因绑架罪被河南封丘县人民法院判处有期徒刑10年，现在郑州市第一监狱服刑。韩某某因买车在杞县X乡信用社贷款3000元。韩某某所称的其余债务未提供充分证据证明。

本院在征询韩某某之父韩某亭意见时，韩某亭表示愿意代韩某某抚养韩某。

以上事实，有原、被告当庭陈述，（2006）杞民初字第X号民事判决书，2006年12月5日庭审笔录及本院调查韩某亭的笔录等证据予以证实。

本院认为：原、被告婚后感情一般，经本院判决不准离婚后仍不能和好，且原、被告分居已三年，应视为原、被告夫妻感情确已破裂，原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。原、被告婚生女一直随原告生活，改变其生活环境对其成长不利，以随原告生活为宜，韩某某之父韩某亭愿意代韩某某抚养韩某，对韩某某要求抚养韩某的请求，本院予以支持；原、被告双方互不负担抚养费。原告的个人财产归其所有。共同债务欠杞县X乡信用社贷款3000元，原、被告共同负担，其余债务因被告未提供充分证据，本院不予采信，如证据充分，可由债权人另案提起诉讼。原告自愿放弃对家庭共有财产水泵一台的分割，不违背法律规定，本院予以准许。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十九条、第十八条之规定，判决如下：

一、解除原告李某某和被告韩某某的婚姻关系。

二、原被告婚生女韩某彤随原告李某某生活，婚生子韩某随被告韩某某生活，在韩某某服刑期间由韩某某之父韩某亭代为抚养。

三、原告李某某的个人财产长虹21寸彩电一台，托普牌洗衣机一台，花生牌落地电扇一台归其所有，于判决书生效后十日内执行。

四、共同债务欠杞县X乡信用社贷款3000元，由李某某与韩某某各负担1500元。

案件受理费300元，由原、被告各负担150元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。

审判长王明阳

审判员陈明

审判员万朝阳

二○一○年一月二十日

书记员王娟