申请执行人张某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），身份证号码x。

被执行人周某，男，X年X月X日出生，汉族，户（略），身份证号码x。

被执行人江某，男，X年X月X日出生，汉族，户（略），身份证号码x。

本院依据已经发生法律效力的本院二○○九年七月二十七日作出的（2009）沪铁民初字第X号民事判决，于2009年11月25日向被执行人发出执行通知书，责令被执行人履行法律文书确定的义务，即支付人民币13,250元及迟延履行利息。但被执行人至今未履行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十八条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第38条之规定，裁定如下：

冻结、划拨被执行人周某、江某在银行的存款人民币13,350元。如上述财产不足则查封、扣押其等值的其他财产。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判员龚建华

书记员寿峰忯