原告谭某某，女，X年X月X日出生，汉族，湘潭市人，个体户，住（略）。

委托代理人文波，湖南湘晋律师事务所律师。

被告章某某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省长沙县人，湘潭市第二中学教师，住（略）。

委托代理人李双鸣，湖南谛议律师事务所律师。

第三人王某某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省长沙市人，湘潭锰矿退休职工，住（略）。

第三人湘潭大同世界实业股份有限公司，住所地湘潭市雨湖区X路X号。

法定代表人陈某某，董事长。

委托代理人罗立伟，湖南百舸律师事务所律师。

第三人湘潭恒源物业管理有限责任公司，住所地湘潭市岳塘区建陶社区。

法定代表人彭某某，董事长。

委托代理人杨某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省醴陵市人，该公司法律顾问，住（略）。

案由：相邻纠纷

原告谭某某与被告章某某相邻纠纷一案，原告谭某某于2008年5月12日向本院提起诉讼，本院于同日立案受理。在审理过程中，原告谭某某向本院申请追加王某某、湘潭恒源物业管理有限公司为本案第三人，被告章某苑申请追加湘潭大同世界实业股份有限公司为本案第三人，本院予以准许。本案现已审理终结。

经审理查明：2008年1月30日，被告章某苑购买的百姓家园同康园X栋X单元X房，因房间内卫水管爆裂，致房屋内大量积水，积水经401房（第三人王某某居住）漏至原告谭某某居住的301房，导致原告家中墙壁、实木地板、家具、电器等被水浸湿，造成一定的损失。被告章某苑自2005年办理入住手续以来，一直没有住进501房。原告认为，被告章某苑未对其房屋内的设施尽到应尽的管理和注意义务，导致原告的财产遭受损失，已构成侵权。为此，诉至人民法院请求判令被告章某苑赔偿其财产损失共计x元并承担本案诉讼费用。诉讼过程中，本院委托湘潭市价格认证中心对原告谭某某家中损失进行价格鉴定。2008年7月7日，湘潭市价格认证中心作出潭价鉴字[2008]X号价格鉴定书，鉴定结论为该批受损物品价值为x.38元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，各方当事人自愿达成如下协议：

一、被告章某苑自愿在本调解书生效时立即一次性支付原告谭某某x元；

二、第三人王某某不承担责任；

三、第三人湘潭恒源物业管理有限责任公司不承担责任；

四、第三人湘潭大同世界实业股份有限公司不承担责任；

五、其他无争议。

本案受理费360元，减半收取180元，原告谭某某自愿负担。

各方当事人一致同意本调解协议的内容，自各方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议符合法律规定，本院予以确认。

审判长王某意

审判员刘辰

人民审判员胡宇清

二00九年七月十六日

代理书记员洪流