原公诉机关民权县人民检察院。

上诉人（原审被告人）袁某甲，男，X年X月X日出生。

辩护人寇某某，河南向东（略）事务所（略）。

辩护人袁某乙，河南华豫（略）事务所（略）。

上诉人（原审被告人）党某某，女，X年X月X日出生。

原审被告单位成龙（河南）房地产开发有限公司（以下简称“成龙公司”），单位地址民权县X街中段。法定代表人袁某甲，任该公司董事长。

民权县人民法院审理民权县人民检察院指控原审被告单位成龙公司、原审被告人袁某甲犯非法处置查封财产罪、合同诈骗罪、逃避缴纳税款罪、隐匿会计帐薄罪、原审被告人党某某犯隐匿会计帐薄罪一案，于二0一0年六月二十五日作出（2010）民刑初字第X号刑事判决：被告单位成龙公司犯合同诈骗罪，判处罚金10万元，犯逃避缴纳税款罪，判处罚金500万元，犯隐匿会计帐簿罪，判处罚金2万元，决定执行罚金512万元；2、被告人袁某甲犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金10万元；犯逃避缴纳税物款罪，判处有期徒刑四年，并处罚金500万元；犯隐匿会计帐簿罪，判处有期徒刑三年，并处罚金2万元，犯非法处置查封财产罪，判处有期徒刑一年六个月，决定执行有期徒刑二十年，并处罚金512万元；3、被告人党某某犯隐匿会计帐簿罪，判处有期徒刑一年，并处罚金2万元。被告人袁某甲、党某某均不服，分别提出上诉。本院依法组成合议庭，于2010年11月8日公开开庭审理了此案。商丘市人民检察院指派检察员赵文博、张杰出庭履行职务，上诉人袁某甲、党某某及袁某甲的辩护人寇某某、袁某乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。

本院认为，原审没有让成龙公司的诉讼代表人参加诉讼，剥夺了当事人的法定诉讼权利，可能影响公正审判，违反了法定的诉讼程序。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十一条第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销民权县人民法院（2010）民刑初字第X号刑事判决；

二、发回民权县人民法院重新审判。

本裁定为终审裁定。

审判长赵宇明

审判员白军绪

代理审判员李彦

二0一0年十一月十八日

书记员程伟