原告李某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民。

被告姜某某，男，X年X月X日出生，汉族，农民。

原告李某某与被告姜某某身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员常立彬独任审判，公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2009年6月18日早6时许，被告在我家院墙外，将我家围院墙的树枝拽走，用于拦挡被告家在院墙外种的葵花。我就上前去阻止，双方发生争执，被告用木棒打我腰一下，将我拽倒在地，用鞋底打我头部，致我腰部、头部、左耳外伤。在长岭县宏光医院住院治疗36天，共花医药费x元。现诉讼来院，要求被告赔偿医药费等经济损失x元。

被告辩称，原告所述打仗发生的时间、地点均属实，我没有拽原告家的树枝，原告在自家园子里和我发生争吵，然后从园子里跳出来用葵花秆打我腰部一下，然后我俩就打在一起了，我老伴过来后就把我们拉开了，原告继续辱骂我，之后就各回各家了。我不同意赔偿原告的医药费，原告的伤不是我打的。

经审理查明，2009年6月18日早6时许，在原告家院墙外东北角的道上，因被告用原告家围院墙的树枝，拦挡被告家在院墙外种的葵花。原告上前去阻止，双方发生争执，并撕打到一起，被告将原告头部、腰部致伤。原告就诊于长岭县宏光医院，诊断为头部外伤、左侧颧部软组织挫伤、腰部软组织挫伤、左耳外伤。住院治疗36天，共花医药费x.41元。现原告诉讼来院，要求被告赔偿医药费等经济损失x元。被告称原告的伤不是他打的,不同意赔偿。

本院认为，原、被告因琐事发生纠纷，被告将原告致伤，被告应负主要赔偿责任。原告遇事不够冷静，采用过激方式处理应负次要责任。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十一之规定，判决如下：

被告赔偿原告的医药费1053.41元，误工费1742.76元，护理费1995.84元，伙食补助费1800元，交通费350元，总计x.02元的80%即x.62元。此款限本判决生效后一次性付清。

被告如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，减半收取250元，由原告负担50元，由被告负担200元；剩余250元，由本院退还给原告。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。

代理审判员常立彬

二OO九年九月二日

书记员陶晶