原告张某某，女，汉族，X年X月X日出生，陕西省旬阳县人，农民。

委托代理人肖某甲，男，汉族，X年X月X日出生，陕西省旬阳县人，农民，系张某某之妻。

被告肖某乙，男，汉族，X年X月X日出生，陕西省旬阳县人，农民。

被告赵某丙，男，汉族，X年X月X日出生，陕西省旬阳县人，农民。

委托代理人杨林，陕西法力（略）事务所（略）。

被告赵某丁，男，汉族，X年X月X日出生，农民。

被告赵某戊，男，汉族，X年X月X日出生，陕西省旬阳县人，农民。

被告孟某，男，汉族，X年X月X日出生，陕西省旬阳县人，农民。

原告张某某与被告肖某乙、赵某丙、赵某丁、赵某戊、孟某人身损害赔偿纠纷一案，本院于2010年5月4日立案受理后，依法由审判员刘家军适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告张某某及其委托代理人肖某甲，被告肖某乙、赵某丙及其委托代理人杨林到庭参加诉讼，被告赵某丁、赵某戊、孟某经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。

原告诉称，原告系被告肖某乙之嫂，被告肖某乙因嫉妒原告而屡生事端。2010年2月26日19时，肖某乙夫妇辱骂原告并对原告进行殴打，被他人挡开。一小时后，肖某乙又唆使被告赵某丙、赵某戊、孟某赶到原告家，共同殴打原告，被他人拦挡。原告为躲避再次殴打，紧锁房门躲藏屋内。旋即，四被告踏开房门，抓住原告头发毒打原告，被他人奋力阻止方罢休。原告受伤后，住院治疗，其伤情被诊断为：1、脑震荡；2、头皮拽伤。五被告故意殴打原告，造成身体受伤，并造成经济损失，侵犯原告的生命健康权。故诉请判令五被告赔偿原告医疗费、误工、护理、住院补助、营养、交通、住宿、精神损害抚慰金、文印费共计x.57元，并赔偿修缮房门费用520元。

原告针对自己的诉称，提供证据如下：

（1）证人XXX证言称，2010年2月26日19时，闻听肖某甲家发生争吵，随到其家，看见赵某丙、赵某丁、赵某戊、孟某四人冲到张某某卧室和张某某厮打，随走进卧室将四人拉出卧室外，张某某将卧室房门紧锁，几分钟后，四人又冲向房门，将门踢开，厮打张某某。

（2）证人XX证言称，2010年2月26日晚，肖某乙之妻与肖某甲之妻发生纠纷，被在场人拦挡。一小时后，赵某丙、赵某丁、孟某、赵某戊等六人冲进张某某家殴打张某某，该张受伤，头发凌乱，口有血，张某某卧室防盗门被六人踢坏。

（3）证人XXX证言称，2010年2月26日晚，肖某乙之妻与肖某甲之妻发生争吵，肖某乙见状到张某某家抓住该张进行殴打，自己从中拦挡，肖某乙抓张某某的头进行殴打，肖某乙之妻抓着张某某的头发，后被劝解开。不久，肖某乙的几个老表和亲戚（指赵某丙、赵某丁、赵某戊、孟某）开着车到张某某家，将该张打伤。

（4）张某某伤情照片四张，房门受损照片两张。

（5）旬阳县中医院疾病诊断证明证实，张某某的伤情被诊断为：1、脑震荡；2、头皮拽伤；郑州卷烟厂医院CT检查报告单，证实张某某颅脑SCT扫描未见异常；旬阳县中医院住院病历，证实张某某入院时间为2010年3月18日至3月24日止，共计住院6天。

（6）2165.57元医疗票据（旬阳县中医院医疗费1824.87元、郑州卷烟总厂医院门诊费340.90元）、529元交通费票据、250元住宿费票据、520元购门款票据、文印费、照相费票据各100元。

上述证据均当庭质证，被告认为证人XXX、XX、XXX证言与其在公安机关的陈述不符而提出异议，本院认为该证言形式合法，内容真实，证据之间均证实肖某乙、赵某丙、赵某丁、赵某戊、孟某共同对张某某实施了殴打行为，本院予以确认。被告认为证据（4）仅能证实原告的伤情为嘴部擦挫伤，与原告主张的诉请伤情不符，本院认为张某某伤情照片、房门受损已被前述证人证言证实，故该证据合法有效，本院予以确认。被告认为证据（5）所诊断的病情与事实不符提出异议，本院认为医疗机构所出具的诊断证明和住院病历，如实反映了当时之客观情况，证据合法有效，本院予以确认。被告认为证据（5）花费与本案无关而提出异议，该质证意见背离客观事实，本院采纳其合法合理部分。

被告肖某乙、赵某丙辩称，二被告没有殴打原告，原告所诉伤情与当时发生纠纷无关，不承担任何法律责任。

被告针对自己的辩称，提供证据如下：

（1）公安机关调查肖某兴笔录称自己在张某某家看电视，看到赵某丙、赵某丁、赵某戊、孟某冲进张某某的卧室发生争吵，后别人拉出门外。

（2）公安机关调查贾自海笔录称自己当时不在打架现场，事后听别人言讲张某某被殴打。

（3）肖某乙在公安机关陈述张某某殴打其妻龚娟红后返回家中，后赵某丙、赵某丁、赵某戊、孟某来到现场将情况询问后就离开了现场。

（4）公安机关调查XX波笔录证实张某某与公婆、公公发生吵架被人劝解。

（5）公安机关调查XXX笔录证实自己看见张某某头发凌乱，赵某丙、赵某丁、赵某戊、孟某来到现场将情况询问后就离开了现场。

（6）公安机关调查XXX笔录证实赵某丙、赵某丁、赵某戊、孟某乘车赶到了张某某的家。

（7）赵某丙在公安机关陈述自己到达现场，没有殴打原告，但原告和肖某乙的妻子发生了厮打。

（8）公安机关调查XXX笔录内容同赵某丙陈述一致。

（9）证人XXX证实被告没有殴打原告。

（10）原告住院费用清单，证明原告住院用药属于治疗营养脑细胞。

（11）张某某书写的担保书，证实原告不尊敬老人；2004年9月26日涧沟村卫生室处方诊断，证实原告殴打老人之事实。

上述证据均当庭质证。原告认为证据（1）——（9）均属该纠纷参与的当事人而证言与事实不符提出异议，本院认为公安机关的调查笔录合法有效，对证明案件事实的相关部分，应予以确认。原告认为证据（10）符合治疗伤情用药，属于合理开支，本院支持其质证意见。证据（11）与本案无关，本院不予确认。

根据以上证据，结合庭审调查，本院认定事实如下：

原告张某某系被告肖某乙弟媳，赵某丙系肖某乙舅父，赵某戊、赵某丁系赵某丙之侄。2010年2月26日19时，原告张某某与被告肖某乙之妻XX红发生口角继而进行撕抓，被告肖某乙见状，抓住原告的头发进行殴打，被他人拦挡。约一小时后，被告赵某丙、赵某、赵某戊、孟某驾驶车辆，赶赴原告家，与原告发生厮打，被人拉开。原告躲进卧室，紧锁房门，而被告赵某丙、赵某丁、赵某戊、孟某踹开门锁，冲进卧室，与原告进行厮打，后再次被他人劝解。原告受伤后，赶往郑州其姐家躲避纠纷。2010年3月11日，原告在郑州卷烟厂医院做CT检查，结果为：颅脑SCT扫描未见异常，支出检查费198元、西药费142.90元。2010年3月18日至3月24日，原告在旬阳县中医院住院治疗，开支医疗费1824.67元，共计住院6天。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护，禁止任何人非法侵犯。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。五被告共同致伤原告，致使原告身体遭受侵害，应承担连带赔偿责任。被告在实施侵权行为过程中，造成原告财产损害，亦应予以赔偿。原告主张的误工费、护理费、住宿费、交通费，文印费过高，本院依法酌情判赔。被告因侵权致原告精神损害，但并未造成严重后果，故原告主张的精神抚慰金，不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条一款之规定，判决如下：

一、被告肖某乙、赵某丙、赵某戊、赵某丁、孟某赔偿原告张某某医疗费2165.57元、误工费360元（6天ⅹ60元）、护理费360元（6天ⅹ60元）、伙食补助费60元（6天ⅹ10元）、交通费200元、文印费50元、铁皮防盗门折款520元，合计3715.57元。五被告互负连带责任。限判决生效后十日内履行完毕。

二、驳回原告张某某的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元、由被告肖某乙、赵某丙、赵某戊、赵某丁、孟某承担，并径付与张某某。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安康市中级人民法院。

本判决申请执行期限为履行期限届满之日起两年。

审判员刘家军

二0一0年七月八日

书记员朱江