湖南省长沙市X区人民法院

民事调解书

（2011）芙民初字第X号

原告易某，住（略）。

被告唐某，住（略）。

被告王某，住（略）。

原告易某与被告唐某、王某民间借贷纠纷，于2011年11月10日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法由审判员谭方担任审判长，与人民陪审员苏麟、李某云组成合议庭。经法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告唐某、王某自愿于本调解协议生效之日起30日内偿还原告易某借款本金55万元；

二、被告唐某、王某自愿于本调解生效之日起30日内支付给原告易某借款本金55万元的利息，利息从2010年9月28日起按银行同期贷款利率四倍计算至还清之日止；

三、双方再无其他争执

本案受理费9300元，减半收取4650元，财产保全费3270元，共计7920元，被告唐某、王某自愿负担。

双方当事人一致同意，本调解协议的内容，自双方于2012年5月30日在调解协议上签名或捺印后，即具有法律效力。

审判长谭方

人民陪审员苏麟

人民陪审员李某云

二○一二年五月三十日

书记员吴柳云