原公诉机关湖南省（略）岳塘区人民检察院。

上诉人（原审被告人）黄某某，男，X年X月X日出生于（略），瑶族，中技文化，无业，住（略）。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2008年4月24日被（略）公安局雨湖分局刑事拘留，同年5月16日经（略）雨湖区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于（略）看守所。

原审被告人袁某某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，小学文化，无业，住（略）。因涉嫌犯非法持有毒品罪于2008年4月17日被（略）公安局雨湖分局刑事拘留，同年5月16日经（略）雨湖区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于（略）看守所。

（略）岳塘区人民法院审理（略）岳塘区人民检察院指控原审被告人黄某某犯贩卖毒品罪、原审被告人袁某某犯非法持有毒品罪一案，于二OO八年九月二十五日作出（2008）潭岳法刑初字第X号刑事判决。原审被告人黄某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

原审判决认定，2008年4月11日，被告人黄某某从杨林（在逃）处用6000元钱购买毒品海洛因30克准备用于贩卖，并租用岳塘区X村X栋X单元X号房间给被告人袁某某居住，将30克毒品海洛因交给被告人袁某某保管。同年4月14日，被告人黄某某到被告人袁某某住处将毒品碾成粉状，并于当日、次日分别从中提走海洛因4克、6克，并由被告人袁某某记帐登记，用于贩卖。被告人黄某某共向吸毒人员齐某某贩卖毒品10次，约3克，获毒资1500余元。案发后，公安机关在被告人黄某某的住处收缴可疑毒品海洛因共计67.69克，在被告人袁某某的住处收缴可疑毒品海洛因19.72克。经（略）公安局刑事科学技术鉴定，所收缴的可疑物均含有海洛因成分。

原审判决另查明，被告人黄某某到案后积极协助公安机关抓获了同案犯袁某某。

以上事实有下列经一审庭审举证、质证的证据证实：1、立、报案记录，证人齐某某的证言，证实案发时间、地点和经过；2、抓获经过，证实被告人黄某某到案的情况；3、电话清单，证实贩毒当日被告人黄某某与吸毒人员齐某某电话联系的情况；4、搜查笔录、扣押物品清单及照片，证实在（略）岳塘区泗神庙园南村收缴海洛因、不锈钢匙、铁锤的情况；5、搜查笔录、扣押物品清单及照片，证实在（略）收缴白色块状可疑物、电子秤、手机等物的情况；6、（略）公安局公（潭）鉴（化）字（2008）024、X号鉴定书，证实两次搜查到可疑物均含有海洛因成分；7、湖南省毒品收缴专用收据x、x号，证实收缴海洛因的情况；8、公安行政处罚决定书、强制戒毒决定书、尿样毒品检测报告书，证实被告人黄某某以及购买毒品的齐某某均系吸毒人员；9、记帐纸条，证实被告人袁某某记录被告人黄某某拿去海洛因的情况；10、被告人黄某某的供述，对犯罪事实供认不讳，且与其他证据相一致；11、被告人袁某某的供述和辩解，在8次讯问笔录中有3次承认知道是海洛因而持有；12、公安机关办案说明，证实被告人黄某某有立功表现。

原审判决认为：被告人黄某某以贩卖为目的而收买毒品、非法贩卖毒品，其行为构成贩卖毒品罪；被告人袁某某非法持有毒品，其行为构成非法持有毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人黄某某协助公安机关抓获了同案犯袁某某，有立功表现，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人黄某某系以贩养吸人员，在量刑时应考虑其吸食毒品的情节。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款（一）项，第三百四十八条，第二十五条第一款，第六十八条第一款，第四十五条，第四十七条，第五十二条，第五十三条以及最高人民法院《关于处理自首和立功具体运用法律若干问题的解释》第五条之规定，遂判决：一、被告人黄某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金一万元；二、被告人袁某某犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元。

宣判后，原审被告人黄某某以“系夏宗云的‘马仔’，原判量刑过重”为由向本院提出上诉，请求从轻处罚。

经审理查明，原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。

本院认为：上诉人（原审被告人）黄某某违反国家毒品管理法规，贩卖毒品海洛因，其行为构成贩卖毒品罪；原审被告人袁某某违反国家毒品管理法规，非法持有毒品海洛因，其行为构成非法持有毒品罪。上诉人黄某某协助公安机关抓获了同案犯袁某某，有立功表现，依法可以从轻或者减轻处罚。上诉人黄某某系以贩养吸人员，在量刑时应考虑其吸食毒品的情节。上诉人黄某某上诉提出“系夏宗云的‘马仔’，原判量刑过重”，经查，卷宗材料中并无相应的证据能证明其系夏宗云的“马仔”；原审判决根据上诉人黄某某的犯罪情节，并考虑其有立功表现和系以贩养吸人员等情况，依法对其作出减轻处罚，量刑并无不当。上诉人黄某某的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审判决定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条（一）项之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

（本页无正文）

审判长陈敏

审判员胡小奇

审判员张防修

二OO八年十月二十日

代理书记员刘质穗