原告郝某某，女，X年X月X日生，汉族，清涧县X乡X村人，农民。

被告冯某某，男，X年X月X日生，汉族，住址、职业同上，现羁押于榆阳区看守所。

本院于2010年元月4日立案受理了原告郝某某诉被告冯某某离婚纠纷一案，依法由审判员白风雄适用简易程序公开进行了审理。经审理查明：郝某某与冯某某于1993年经人介绍相识，并登记结婚，婚初，双方感情较好，于X年X月X日生一女孩，取名冯某，于X年X月X日生一男孩，取名冯某。后双方经常为家庭琐事闹架，加之被告染有赌博之恶习，后被判处有期徒期一年半。致夫妻双方感情破裂。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告郝某某与被告冯某某自愿离婚。

二、双方婚生孩子冯某（现年17岁）和冯某（16岁）由原告郝某某自愿抚养。

三、双方共同财产原、被告均同意留给两个孩子所有。

案件受理费300元、减半收取150元，由原告负担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在协议上签名或捺印后，即具有法律效力。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

审判员白风雄

二0一0年三月十二日

书记员黄某栋