申请执行人薄某甲，男，X年X月X日生，汉族，安福县人，学生，住（略）。

法定代理人尹某某，女，X年X月X日生，汉族，安福县人，浒坑钨业有限公司机选厂职工，住（略），系申请执行人母亲。

被执行人薄某乙，男，X年X月X日生，汉族，安福县人，浒坑钨业有限公司保卫科职工，住（略）。

本院依据已经发生法律效力的（2009）安民初字第X号民事调解书，于2010年7月9日向被执行人薄某乙发出执行通知书，责令被执行人薄某乙履行法律文书确定的义务。但被执行人薄某乙至今未履行生效法律文书确定的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十八条、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第二百八十条的规定，裁定如下：

划拨被执行人薄某乙在安福农村合作银行浒坑分理处的存款3580至安福县人民法院（开户行：中国农业银行股份有限公司安福文昌支行帐号：x）

本裁定送达后即发生法律效力。

代理审判员刘艳

二0一0年七月十三日

书记员朱雄