原告范X。

被告陆X。

本院于2010年5月17日立案受理了原告范X诉被告陆X离婚纠纷一案，依法由代理审判员徐琼花适用简易程序公开开庭进行了审理。经审理查明，原、被告系自由恋爱，2002年3月13日办理结婚登记手续，同年5月21日生育儿子范XX。原、被告婚后感情一般。近年来，双方常为家庭琐事产生矛盾，致夫妻关系不和。为此原告曾于2009年9月向本院提起离婚诉讼，未获准许。嗣后，夫妻关系未得到改善，双方自2009年11月2日起分居生活至今。现原告以夫妻感情已彻底破裂为由再次向本院提起离婚之诉。

审理中，被告见夫妻和好无望，表示同意离婚。双方并就儿子抚养、财产分割等问题达成一致意见。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告范X与被告陆X双方自愿离婚；

二、婚生子范X随原告范X共同生活。被告陆X自2010年7月起每月给付范XX抚育费人民币100元至范XX18周岁止（给付方式：于每季度首月底集中给付一次）；

三、原告范X得婚前财产大床1张、床头柜2只、21寸彩电1台；原告范X还得共同财产电脑1台、空调1台（以上财产均在原告处）；

四、被告陆X得婚前财产大橱2张、梳妆台1张、布艺三人沙发1张、茶几1张、电视柜1张、冰箱1台、洗衣机1台、29寸彩电1台、吸尘器1台、音响1套、DVD机1台、棉被10条（含被套）、毛毯1条、真空被1条、枕头6对（以上财产均在原告处）；被告陆X还得婚前财产铂金钻戒1枚、铂金项链1根（含吊坠）（以上财产在被告处）；

五、原告范X于2010年6月11日前给付被告陆X共同财产分割款人民币32,000元；

六、原、被告双方无其他争议；

七、本案案件受理费人民币200元，减半收取计人民币100元，由原告范X负担。

双方当事人一致同意本调解协议自2010年6月7日双方在调解协议上签名后，即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员徐琼花

书记员郭志刚