公诉机关洛阳市洛龙区人民检察院。

附带民事诉讼原告人王某乙，男，31岁。

委托代理人尚旭辉、潘某某，河南洛浦（略）事务所（略）。

被告人崔某某，男，27岁。2009年12月14日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年1月15日被逮捕。现羁押于洛阳市看守所。

辩护人杨某某，河南洛浦（略）事务所（略）。

洛阳市洛龙区人民检察院以洛龙检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人崔某某犯故意伤害罪，于2010年7月15日向本院提起公诉，被害人王某乙提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。洛阳市洛龙区人民检察院指派检察员陈西远出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某乙及其委托代理人尚旭辉，被告人崔某某及其辩护人杨某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

洛龙区人民检察院指控：2009年2月24日20时许，被害人王某乙、黄某团夫妻与朋友刘某红在家看电视时被人殴打。经王某乙、黄某团、刘某红辨认，崔某某为打人者之一。经法医鉴定，王某乙损伤程度为轻伤。

公诉机关认为被告人崔某某的行为构成故意伤害罪，应予惩处。

被告人崔某某辩称：这件事我根本就不知道，被害人的伤不是我造成的，我没有打被害人。

其辩护人认为：公诉机关出示的证据不能证明被告人致伤王某乙的事实，公安机关仅凭被害人报案材料中的陈述和指认就上网抓捕了被告人，其后才组织被害人夫妻及好友进行辨认，证据不够客观，对被告人的指控不能成立，所以不应承担民事赔偿责任。

附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿经济损失x.02元。

经审理查明：2009年2月23日，被害人王某乙兄王某峰到被告人崔某某岳父王某丙家讨要工钱，王某峰动手砸坏王某丙家房屋玻璃及茶几，当时被告人崔某某在场与王某峰发生口角，后被人拉开。后本案被害人王某乙将王某峰劝回家。

2009年7月24日20时许，被害人王某乙、黄某团夫妻与朋友刘某红在家看电视时，突然有多人进入其家将室内电灯关掉对王某乙、黄某团、刘某红殴打，后离去。经法医鉴定，王某乙的损伤为轻伤。经洛阳鑫正法医临床司法鉴定所鉴定，其伤残等级为十级。

上述事实，有被害人王某乙的陈述及报案材料，证人王某丙、王某丁、黄某戊、刘某、王某己、王某庚、张某、高某某证言，辩认笔录，现场照片，诊断证明书、票据，法医学人体损伤程度鉴定书、司法鉴定意见书等证据在案资证。

经本院审判委员会讨论认为，被告人崔某某损害了被害人王某乙的身体健康，其行为已构成故意伤害罪。造成被害人经济损失的合理部分，理应赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告人崔某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2009年12月14日起至2010年12月13日止）。

二、被告人崔某某赔偿附带民事诉讼原告人王某乙经济损失人民币x.12元（含医疗费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、误工费、陪护费、交通费、残疾赔偿金等）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长张天才

代审判员韩智海

代审判员李凌

二○一○年十月二十八日

书记员牛菲洁