原告张某某，女，汉族。

委托代理人魏运平，河南（略）事务所（略）。代理权限为一般代理。

被告李某某，男，汉族。

原告张某某与被告李某某离婚纠纷一案，本院于2010年8月25日立案受理后，依法由审判员赵秀岭独任审判，于2010年8月30日公开开庭进行了审理。原、被告双方及原告委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：1998年经人介绍与被告相识，1999年举行了典礼仪式同居生活，当时双方均未达法定婚龄。与被告共同生活期间生育了两个孩子。由于被告性格不正常，常因生活琐事发生吵架，被告对我动不动出口就骂，抬手便打，对其父母也是如此，且双方已分居近3年。我要求与被告离婚，抚养两个孩子，由被告承担抚养费。

被告辩称：我和原告系自由恋爱结的婚，婚后感情很好，原告所诉不实，她起诉离婚的根本目的是有第三者所致，我坚决不同意离婚。如果原告坚决离婚，我要求抚养两个孩子，并由原告返还拉走我的家产及现金x元。

原告向本院提交的证明材料及被告的质证意见：

1、结婚证、身份证各1份。用于证明原告的身份及原、被告系夫妻关系。被告未提异议，本院确认该证据效力。

2、孕检证明1份。用于证明原告现在未孕。被告提出异议，称原告有第三者。

3、悔过书1份。用于证明双方生气，打架，被告承认过错。被告称这是为了和原告继续过日子所写下的。

4、村委会出具的证据1份。用于证明原、被告从2008年初开始分居。被告称因为孩子在原告娘家上学，原告为照顾孩子住在娘家。

5、书证1份（打工单位的证明）。用于证明原、被告夫妻感情不合，分居时间达2年之久。被告称双方没有分居，原告只是在外地打工。

6、书证1份（原告书写的打架过程）。用于证明原、被告经常打架。被告称不属实。

7、证人张x治、孙x红出庭作证。用于证明原告一直在娘家居住，分居已两三年了。被告称原告住在娘家是为了照看孩子，双方并未分居。

被告向本院提交的相关证据及原告的质证意见：

书证1份（原、被告的孩子李x豪书写的证词）。用于证明原告拉走被告的财产及原告有第三者。原告称拉走两条被子，其他不属实。

经法庭调查，本院确认以下案件事实。

2000年1月21日原、被告结婚，X年X月X日生育女孩李x旭，现随原告生活，X年X月X日生育男孩李x豪，现随被告生活。婚后两人偶尔发生口角，但被告都能主动承认错误。2008年初，因其孩子在原告娘家上学，原告有时住娘家照顾孩子，有时外出打工。2009年原告从被告家拉走两条被子。现原告以二人分居近3年为由诉讼来院，要求离婚。经调解未果。

本院认为：原、被告结婚时间较长，且生育两个孩子，共同生活期间偶而发生纠纷在所难免，但被告均能主动承认自己的过错，说明双方具有一定的感情基础，为有利于孩子的健康成长，促使双方和好，以不准二人离婚为宜。据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准张某某与李某某离婚。

案件受理费100元，由原告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一式十份，上诉于河南省鹤壁市中级人民法院。

审判员赵秀岭

二○一○年十月二十二日

书记员张晓松