原告：李某某，男，X年X月X日出生。

被告：宰某某，女，X年X月X日出生。

本院于2009年7月27日立案受理原告李某某诉被告宰某某离婚纠纷一案，依法由审判员秦剑英适用简易程序公开进行了审理。

1990年4月份，原、被告经人介绍相识，1990年12月21日在民政部门登记结婚，X年X月X日生于一女取名李X。双方在日常共同生活中因家务琐事发生纠纷，原告诉至本院请求离婚。

本案在审理过程中，双方当事人经本院主持调解，自愿达成如下协议：

一、原告李某某与被告宰某某自愿离婚。

二、婚生女李X（高三学生），随父随母生活由其自愿选择。随原告生活，原告承担生活费、教育费；随被告生活，被告承担生活费、教育费。不抚养子女一方可自愿给付生活费、教育费，抚养子女一方不得干预。

三、原、被告婚后共同财产：电动车一辆、缝纫机一台、洗衣机一台、电视机一台、DVD一台、冰箱一台、手机一部、电磁炉一台归被告所有；其他家用物品、农村生产用具归原告所有；存款x元，原、被告各分7500元；家中口粮按三人平分；被告放弃本年度秋作物的收获。无债权债务。

案件受理费300元，减半收取150元，原告李某某自愿负担。

双方当事人一致同意本协议的内容，自双方当事人在协议上签名或按印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员秦剑英

二○○九年七月三十一日

书记员楚霞