公诉机关洛阳市老城区人民检察院。

附带民事诉讼原告人韩XX，男，X年X月X日出生。

委托代理人：原宗保、张某甲，河南一得律师事务所律师。

被告人张某乙，男，X年X月X日出生。因涉嫌故意伤害犯罪于2010年1月29日被取保候审，同年10月25日被逮捕。现羁押于洛阳市看守所。

辩护人文某某、程某，洛阳市法律援助中心律师。

洛阳市老城区人民检察院以洛老检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人张某乙犯故意伤害罪，于2010年6月10日向本院提起公诉。在诉讼过程某，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。洛阳市老城区人民检察院指派代理检察员王伟红出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人韩XX及其诉讼代理人原宗保、张某甲，被告人张某乙及其辩护人文某某、程某等到庭参加诉讼。现已审理终结。

洛阳市老城区人民检察院指控，2010年1月15日13时许，被告人张某乙因建房问题与被害人韩XX家发生纠纷，遂在洛阳市老城区X镇X村X组韩家门口，持刀将被害人韩XX捅伤。经鉴定，韩XX的伤情为重伤。并提交了被害人韩XX的陈述，证人韩1X、韩2X、韩3X、时XX的证言，伤情鉴定结论以及被告人张某乙的供述与辩解等证据，认为被告人张某乙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人韩XX诉称，被告张某乙将其致伤，要求被告人张某乙赔偿医疗费x.68元，误工费x元，护理费9971元，住院伙食补助费660元，营养费660元，残疾赔偿金x元，被抚养人生活费x.75元，鉴定费916.80元，交通费500元，共计x.23元；并提交了医疗费单据、出院证、陪护证明、交通费票据、原告人工资收入证明、护理人员工资收入证明及个人营业执照、原告户口本、被扶养人户口本及关系证明，伤残司法鉴定意见书等证据，支持其诉讼请求。

被告人张某乙辩称，韩XX家的人将他正建的房屋推倒，他去质问时，韩XX掏出刀威胁他，他夺过刀，有几个人上来对其殴打，他持刀自卫不知将谁捅伤。他没有故意伤人，其行为也不构成故意伤害罪。他不同意赔偿，他也是受害者。辩护人文某某、程某提出的辩护意见是：1.本案事实不清、证据不充分；因为本案的匕首是谁携带的现没有查清、如果是被告人从受害人手中夺过来的、则被告人的行为是保护自己不受侵害的正当防卫，不应负刑事责任；2.被告人家盖房，受害人干涉推倒房墙，是本案的起因，对于本案的发生受害人主观上存在重大过错；3.被告人也经鉴定被打成重伤，应两案结合起来查清本案。

经审理查明，被告人张某乙因建房与被害人韩XX家产生矛盾。2010年1月15日13时许，在洛阳市老城区X镇X村二组韩家门口，被告人张某乙持其携带的匕首将韩XX捅伤。经法医鉴定韩XX的伤情为重伤。

韩XX受伤后到洛阳平民医院住院治疗22天，支付医疗费x.68元，支付交通费300元、鉴定费916.80元。韩XX误工费每月1850元，六个月计x元；住院期间两人护理，护理费为2766.20元；韩XX系非农业家庭户口，需赡养母亲孙XX、抚养儿子韩4X；经河南王城法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定韩XX伤残等级为六级。

以上刑事部分的事实，由公诉机关提交的以下证据证明。1.被害人韩X腦碌龀Ｊ颉缢诟宜凹咔潜扛姆盏判恼X子蹬了。2010年1月15日中午1点多，他从他哥家吃完饭出来，这个姓张的拿着匕首戳了他四刀，他将姓张的按在地下，打电话报警后就晕倒了。2.证人韩1X的证言。那天中午他弟韩XX在他家吃了饭出去，他听到有人吵架，他出去一看他弟被张某乙用刀戳伤了，他和韩XX把张某乙按倒在地，韩XX打电话报警。3.证人韩2X的证言。那天中午1点多，他见到张某乙从家出来，手在口袋里插着，到韩1X家门口，见到韩XX，二话没说，从口袋里掏出匕首就捅韩XX一刀，又想捅第二刀，韩1X从家里出来与韩XX一起把张某乙按倒在地上。4.证人韩3X的证言。那天他到现场看到韩1X把一个人按倒在地上，那人手里拿着一把匕首。5.时XX的证言。那天中午他看到张某乙从南边快步走着到韩1X家门口，韩XX从韩1X家刚出来，张某乙就上去拿刀戳韩XX几下；两家打架是因为韩1X把张某乙家盖房的门楼给踢了。6.公安机关提取笔录。证明到现场从张某乙手中提取匕首一把。7.公安机关的证明，证明本案的起因是张某乙盖房引起的，现场还提取匕首套一个。8.抓获证明。证明公安机关接到韩XX报警电话，出警到现场见到被告人张某乙手中拿着一把匕首被按倒在地。9.洛阳市公安局老城分局法医学人体重伤损伤程某（2010）X号鉴定书，鉴定认为，韩XX胸部损伤致开放性血气胸，腹部损伤致脾破裂、胰腺挫裂伤、肠系膜大网膜挫裂伤，伴腹腔积血；且左臂损伤；鉴定意见为韩XX的伤情为重伤。10.现场从张某乙手中提取的匕首一把。

以上民事部分的事实，由附带民事诉讼原告人提交的医疗费单据，出院证，陪护证明，交通费票据，误工证明、工资表，护理人员收入证明，户口本，被扶养人关系证明，鉴定费票据，伤残鉴定书等证据证实。

以上证据均经过当庭质证，可以作为认定本案事实的依据。以上证据能够互相印证，确实充分地证明了本院查明的事实。

关于本案匕首是谁携带的问题，根据被害人韩XX的陈述，证人韩1X、韩5X、时XX的证言以及公安机关到现场从张某乙手中提取匕首的事实，足以认定匕首是被告人张某乙携带。张某乙供述是被害人韩XX拿的匕首没有证据支持，也与本案的事实和证据不符。

本院认为，被告人张某乙故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人张某乙辩解不是故意伤害韩XX，不构成故意伤害罪；其辩护人提出本案事实不清，证据不足，被告人的行为是正当防卫，不负刑事责任的意见以及被害人存在重大过错的意见，均不符合本案的事实和法律规定，本院不予采纳。由于被告人张某乙的犯罪行为给附带民事诉讼原告人韩XX造成的经济损失，应当依法赔偿，韩XX的诉讼请求符合法律规定的部分，本院予以支持；但其诉讼请求中护理费、交通费中缺乏证据的部分，本院不予支持。根据本案的犯罪事实，犯罪性质、情节及对社会的危害程某，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十四条、第六十一条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，第十九条第一款，第二十条，第二十一条第一款、第二款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款，第二十八条的规定，判决如下：

一、被告人张某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年10月25日起至2015年10月24日止）。

二、随案移交的匕首一把，予以没收；

三、被告人张某乙赔偿附带民事诉讼原告人韩XX医疗

费x.68元，误工费x元，护理费2766.20元，住院伙食补助费660元，营养费660元，残疾赔偿金x元，被扶养人生活费x.75元，鉴定费916.80元,交通费300元，以上共计x.43元;应当在本判决生效后10日内履行完毕；

四、驳回附带民事诉讼原告人韩XX的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长王维伟

代理审判员姬玲利

人民陪审员满意

二0一0年十月二十五日

书记员张展