原告许某甲，男，60岁，汉族，农民。

原告许某乙，男，现年25岁，汉族，农民。

被告蔡某，男，现年39岁，汉族，农民。

原告许某甲、许某乙与被告蔡某土地承包经营权纠纷一案，本院于2009年11月12日作出（2009）泌民初字第X号民事判决，判决后，原告许某甲不服，向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉，经河南省驻马店市中级人民法院审理于2010年3月22日作出（2010）驻立一民终字第X号民事裁定书，裁定：一、撤销泌阳县人民法院（2009）泌民初字第X号民事判决；二、发回泌阳县人民法院重审。本案重新立案后，依法另行组成合议庭，对此案进行了审理，在审理中，原告许某甲、许某乙于2010年7月6日以其已提起行政诉讼为由，向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告许某甲、许某乙向本院提出的撤诉申请，不违反法律规定，本院应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款的规定，裁定如下：

准许某告许某甲、许某乙撤回起诉。

案件受理费100元，由二原告负担。

审判长王德奇

审判员王岩

审判员刘书亮

二Ｏ一Ｏ年七月七日

书记员钟恩举