上诉人（原审被告）张某某，女。

被上诉人（原审原告）韩某某，男。

上诉人张某某因与被上诉人韩某某离婚纠纷一案，不服河南省安阳县人民法院（2010）安民白初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上列当事人及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原审法院查明，原、被告经人介绍于2006年1月12日登记结婚。婚后原、被告双方感情一般，未生育子女，原告父母与被告不和，经常生气吵架。被告婚时陪送物品在原告处有：“新飞”牌冰箱1台、饮水机1台、木制六门柜1套、玻璃桌1张、椅子四把、挂衣架1个、被子6条、床罩1套、被罩2个、床单4条、盆架1个、台灯1个、壁扇1个。现被告体弱有病，生活困难。

原审法院认为，原、被告婚前了解不够，草率结婚，婚后又未建立起夫妻感情，经常生气吵架，夫妻感情确已破裂，现原告提出离婚，予以准许。被告婚时陪送物品属其婚前个人财产，原告应当返还，被告的陪送物品“永久”牌电动车1辆属其常用代步工具，原告称其已开走，符合常理，故被告要求原告返还该电动车，不予支持。原告称被告有工资款x元并要求分割及被告要求分割在原告处的夫妻共同财产x元并要求原告补偿精神损失费x元、偿还被告的欠款x元，均未提供证据证明，不予支持。被告要求原告支付x元用于后期治疗，虽未提供证据证明，但可理解为主张经济帮助款，现被告体弱有病，生活困难，原告应当酌情给予被告适当经济帮助款4000元，但过高部分不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条、第四十二条之规定，判决：一、准许原告韩某某与被告张某某离婚；二、原告韩某某返还被告张某某陪送物品“新飞”牌冰箱1台、饮水机1台、木制六门柜1套、玻璃桌1张、椅子四把、挂衣架1个、被子6条、床罩1套、被罩2个、床单4条、盆架1个、台灯1个、壁扇1个；三、原告韩某某给付被告张某某经济帮助款4000元；四、驳回原告韩某某和被告张某某的其他诉讼请求。上述第二、三项于本判决生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告韩某某负担。

宣判后，张某某上诉称，我与韩某某夫妻感情并未破裂，应依法判决双方不准离婚；我身无居所，且身患肾病转化的尿毒症，一审仅判决韩某某给予我经济帮助4000元，致使我陷入绝境。上诉请求撤销原判，依法改判。

韩某某上诉称，我要求离婚，张某某并没有实际产生困难，我也没有个人财产，一审判决我给予经济帮助，没有事实和法律依据。上诉请求要求撤销原判第三项。

经审理查明，张某某二审庭审时提供临漳司法医学鉴定中心2010年6月27日（2010）医鉴字第X号鉴定书，证明其病情和后期治疗费用。其余二审查明事实同一审。

本院认为，韩某某起诉张某某离婚，一审对此予以判决，张某某认为感情未破裂，还有存续可能，未提供证据，其陈述不足以证实该主张，该项请求不予支持。离婚后，张某某患有重病，一审判决经济帮助款4000元偏低，本院依据双方当事人的生活状况，酌情予以提高经济帮助款。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：

一、维持河南省安阳县人民法院（2010）安民白初字第X号民事判决第一、二、四项和案件受理费部分，即：一、准许原告韩某某与被告张某某离婚；二、原告韩某某返还被告张某某陪送物品“新飞”牌冰箱1台、饮水机1台、木制六门柜1套、玻璃桌1张、椅子四把、挂衣架1个、被子6条、床罩1套、被罩2个、床单4条、盆架1个、台灯1个、壁扇1个；四、驳回原告韩某某和被告张某某的其他诉讼请求。案件受理费300元，由原告韩某某负担。

二、变更河南省安阳县人民法院（2010）安民白初字第X号民事判决第三项为：韩某某给付张某某经济帮助款x元。

二审案件受理费600元，由韩某某、张某某各负担300元。

本判决为终审判决。

审判长张家忠

审判员段合林

审判员徐红伟

二○一○年十月二十日

书记员孟利沙

安法网X号