原告郝某某，女，X年X月X日出生。

委托代理人孙某某，系原告的亲戚。

被告李某某，女，X年X月X日出生。

委托代理人杨金保，济源市双桥法律服务所（略）。

原告郝某某与被告李某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院于2010年3月12日立案受理，后依法向被告送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、诉讼风险提醒书及开庭传票。2010年5月12日依法由审判员刘雪峰适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人孙某某、被告的委托代理人杨金保到庭参加了诉讼。后转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人孙某某、被告李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告郝某某诉称，2009年9月25日8时40分许，其驾驶电动车在济源煤业公司院内自东向西正常行驶，被告驾驶电动自行车由西向东行驶时，未靠右侧通行。其看见被告逆行并接电话时，刹车站立，被告仍骑行并冲向其将其撞倒致伤。事故经济源市交警支队第三大队认定，被告李某某承担全部责任。故要求被告赔偿损失计x.05元。

被告李某某辩称，原告所诉“被告逆行并接电话时，刹车站立，”不属实，本案不应适用道路交通事故人身损害赔偿，应适用一般人身损害赔偿。

原告郝某某提供的证据有：1、济源市公安局交通巡逻警察支队第三大队道路交通事故认定书一份，证明被告负事故全部责任；2、医疗费单据4张、费用明细表一份，证明其支付医疗费4488.55元；3、误工费2260.5元，住院37天，医嘱休息15天，其中9月份扣工资400元，月平均工资1121元，提供其受伤前3个月工资、奖金表、济源市人民医院住院病历一套、入院证、出院证、诊断证明书各一份；4、护理费1480元，由原告弟弟郝某淳护理，住院期间37天，提交原告及郝某淳户口本、所在单位工资、奖金表，证明日平均工资40元；5、住院伙食补助费、营养费各15元/天，计算37天各555元；6、拖车费120元，提交收据1份；7、车损75元，提交估价结论书1份；8、交通费650元，用于住院期间其家属往返及出院后复查费用，提交车辆发票；9、整形费x元，提供河南整容美容医院诊断证明1份、接诊记录7页、住院收费发票1张，

被告李某某对原告提交的证据1真实性无异议，但认为事故认定书认定的责任不等同于民事责任，事故认定书认定的事发地点为煤业公司院内，三面封闭，不属于道路。对原告的医疗费无异议；对证据3中工资表有异议，认为不真实，对病历不认可，相应也不认可住院证、出院证、诊断证明；对证据4中工资表的质证意见同误工费质证意见，认为误工费、护理费应按户口计算，对原告及郝某淳户口本不质证；对证据5中要求的住院伙食费应按10元/天计算，天数无从计算，认为原告未构成伤残，营养费不应支持；对证据6、7无异议，但认为拖车费、车损不应由被告承担；证据8不认可，因发票连号；证据9不认可，认为不需要整容，也不申请鉴定。

被告提供的证据有郝某淳出具的证明一份，证明被告支付原告1000元。

原告对被告提供的证据无异议，认可收到1000元，但起诉数额中已扣除了该1000元。

经庭审举证、质证，本院认为，被告对原告提交的证据1真实性无异议，本院予以认定；对证据2中的医疗费无异议，本院予以认定；虽对原告提交的病历不认可、户口本不予质证，但该病历及户口本加盖有单位印章，能够证明原告住院治疗情况及原告、郝某淳的户籍情况，本院予以认定。住院证、出院证、诊断证明均与住院病历一致，本院予以认定；原告提供的证据3、4中，被告虽对原告及护理人员工资、奖金表有异议，但其没有提供相反证据予以反驳，对该工资、奖金表本院予以认定。由于原告未提供其及护理人员误工证明，故其误工费、护理费按户口计算；原告要求的住院伙食补助、营养费、拖车费、车损，符合法律规定，予以认定；交通费，由于原告提供的票据出现连号现象，结合原告就医的时间、地点等因素，本院酌定为500元；证据9，原告虽不认可，但不申请鉴定，也未提供相反证据予以反驳，根据原告受伤情况，结合病历和出院证，对证据9及费用，本院予以认定。

原告对被告提供的证据无异议，本院予以认定。

依据以上有效证据及当事人陈述，本院确认如下案件事实：

2009年9月25日8时40分许，被告李某某驾驶电动自行车在济源市煤业公司院内由西向东行驶时，未靠右侧通行，与由东向西驾驶电动自行车的原告郝某某相撞，造成原告受伤，车辆损坏。该事故经济源市公安局交通巡逻警察支队第三大队认定，被告李某某承担事故全部责任，原告郝某某不承担事故责任。事故发生后，原告住进济源市人民医院治疗，花去医疗费4488.55元，于2010年10月31日出院，医嘱：1、休息半个月；2、有条件进一步整形美容治疗。原告住院期间由其弟弟郝某淳护理，二人均系城镇户口。原告除医疗费以外的损失有：1、误工费2047.46元，按河南省2009年城镇居民人均可支配收入x.56元／年计算52天（住院37天，出院休息15天）；2、护理费1456.84元，按河南省2009年城镇居民人均可支配收入x.56元／年计算37天；3、住院伙食补助费、营养费共1110元（15元/天各计算37天）；4、拖车费120元；5、车损75元；6、交通费500元；7、整容费x元；原告的损失合计x.85元。事故发生后，被告支付原告1000元。

本院认为，被告李某某驾驶电动自行车未靠右侧通行，与驾驶电动自行车的原告郝某某相撞。经济源市公安局交通巡逻警察支队第三大队认定，被告李某某承担事故全部责任，原告郝某某不承担事故责任。被告对该事故认定真实性无异议，本院予以确认。据此，被告应承担全部赔偿责任。原告的损失x.85元，减去已经支付的1000元，剩余损失x.85元，被告应当予以赔偿。至于被告认为事故认定书认定的事发地点为煤业公司院内，不属于道路，但未提供相关证据和法律依据，对其辩称理由，本院不予采信。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第（一）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

被告李某某于本判决生效后十日内赔偿原告郝某某x.85元。

案件受理费782元，由原告负担302元，被告负担480元，被告负担部分暂由原告垫付，待执行中一并结算。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式六份，上诉于河南省济源中级人民法院。

审判长刘雪峰

审判员田家凯

代理审判员苗丹

二O一O年十一月十三日

书记员白丽君