上诉人（原审被告）郭某甲，男，X年X月X日出生。

委托代理人郭某乙，男。

被上诉人（原审原告）师某某，男，X年X月X日出生。

委托代理人许贵宾，河南百泉（略）事务所（略）。

上诉人郭某甲因雇员受害赔偿纠纷一案，不服河南省辉县市人民法院（2009）辉民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审法院查明：原告系被告的雇员，每日工资为60元。2009年2月21日下午3时许，原告在被告承揽的民房建筑施工过程中，因所用的架板铁扣折毁而从架板上摔下并受伤。经诊断，原告伤为颅骨骨折、硬脑膜外血肿等，原告先后在辉县市人民医院住院治疗34天，并进行了门诊治疗，除被告已支付医药费外，原告支付医药费、治疗费等x.91元。原告伤基本痊愈后经新乡豫辉法医临床司法鉴定所鉴定，原告伤残等级为九级。

原审法院认为：雇员在工作中享有劳动保护的权利，雇主对雇员的职业活动负有安全注意和劳动保护的职责义务。雇员在雇佣活动中受到伤害，雇主应承担无过错责任。本案中被告作为雇主，未尽到相应的安全注意和劳动保护义务致原告受伤，应承担相应的赔偿责任。关于赔偿的项目和数额，认定如下：医疗费5331.91元、购买钛板、钛钉的费用x元、伤残鉴定费600元、活体照相费50元、误工费9600元（160天×60元）、护理费884元（34天×26元）、生活补助费340元（34天×10元）、营养费340元（34天×10元）、残疾赔偿金x元（4454元×20年×20%）、精神抚慰金5000元，以上合计x.91元。交通费因无相应证据予以证实，故不予支持。原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决：一、被告郭某甲于判决生效后十五日内支付原告师某某医疗费等共计x.91元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1300元，由被告承担。

郭某甲上诉称：上诉人与师某某是同村，都会泥水匠手艺。师某某等几个人推举上诉人组成一个民房建筑队，约定上诉人主要负责联系活，结算房款，上诉人不是老板，师某某也不是上诉人的雇工。原审认定上诉人是雇主，违背客观事实。师某某明知架板超重，仍然跳上架板，存在过错。同时，房东作为受益人，也应承担相应责任。请求查明事实，作出公正判决。被上诉人师某某辩称：被上诉人是雇员，没有重大过错，郭某甲上诉理由不能成立，原判事实清楚，应予维持。

经审理，本院查明的事实与原审法院查明一致。

本院认为：雇员在从事雇佣活动时受到人身伤害的，雇主应当承担责任。师某某受雇于郭某甲，事实清楚。师某某在从事雇佣活动时受伤，雇主郭某甲应当承担责任。郭某甲上诉称师某某存在过错，应减轻其赔偿责任，但未提供相关证据证明，本院对其上诉主张不予采纳。郭某甲为房东建房，房东与郭某甲系承揽关系，房东作为定作方不应承担赔偿责任，郭某甲上诉称房东亦应承担责任的理由不能成立。师某某系利用农闲时间打工，不属于有固定收入的人员，原审判决按其打工工资每月60元计算误工费不妥，应按上年度农村居民人均纯收入4454元计算，应为4454元÷365×160=1952.44元。原审认定事实清楚，但判决欠妥，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（二）项之规定，判决如下：

一、维持河南省辉县市人民法院（2009）辉民初字第X号民事判决第二项。

二、变更河南省辉县市人民法院（2009）辉民初字第X号民事判决第一项为：本判决送达后十五日内，郭某甲向师某某支付医疗费等共计x.35元。

一审案件受理费1300元，由郭某甲负担1000元，师某某负担300元，二审案件受理费1170元，由郭某甲负担1000元，师某某负担170元。

本判决为终审判决。

审判长郝昭

审判员孙峰

审判员刘强平

二○一○年八月二十四日

书记员刘艳利